Paul Humphreys — Stand By Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand By Me" van Paul Humphreys.

Songteksten

Finally a moment to ourselves
now tell me how long has it been
the last five years I just stopped counting
I guess you never did
Didn’t mind walking a few steps behind me satisfied with me taken the lead
I’ve got some demons to conquer
and you’ve got the right to disagree
Stand by me take hold of my hand
tell me I’m always gonna be your man
Stand by me through thick and thin
and I’ll go on living and giving all that I can
How well I know it ain’t the first time
and I’ve been known to come in late
I had some people now trying to tell me how
to walk tall stand up straight
this time around is gonna be real
I don’t need no shaman telling me how to feel
I’ve got some demons to conquer
and you’ve got the right to say what you will
carrying that weight from some early days
yea we can’t afford to wait
or let the storm come and seal our fate
yea your only shown when your on your own
on the road alone
Stand by me take hold of my hand
tell me I’m always gonna be your man
Stand by me through thick and thin
and I’ll go on living and giving all that I can
Stand by me stand by me honey you know I’m your man

Songtekstvertaling

Eindelijk een moment voor onszelf
hoe lang is het geleden?
de laatste vijf jaar ben ik gestopt met tellen.
Ik denk dat je dat nooit gedaan hebt.
Ik vond het niet erg om een paar stappen achter me te lopen tevreden met mij nam de leiding
Ik moet wat demonen overwinnen.
en je hebt het recht om het oneens te zijn.
Sta naast me neem mijn hand vast
Zeg me dat ik altijd je man zal zijn.
Sta me bij door dik en dun
en Ik zal blijven leven en alles geven wat ik kan
Hoe goed ik weet dat het niet de eerste keer is
en ik sta erom bekend laat te komen.
Ik had mensen die me nu probeerden te vertellen hoe
om rechtop te lopen
deze keer wordt het echt.
Ik heb geen sjamaan nodig die me vertelt hoe ik me moet voelen.
Ik moet wat demonen overwinnen.
en je hebt het recht om te zeggen wat je wilt.
het dragen van dat gewicht van enkele vroege dagen
we kunnen niet wachten.
of laat de storm komen en ons lot bezegelen
ja, je bent alleen te zien als je alleen bent.
op de weg alleen
Sta naast me neem mijn hand vast
Zeg me dat ik altijd je man zal zijn.
Sta me bij door dik en dun
en Ik zal blijven leven en alles geven wat ik kan
Sta me bij, schat je weet dat ik je man ben