Paul Heaton — Some Dancing To Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Dancing To Do" van Paul Heaton.
Songteksten
In moments of sadness
With confidence gone
Who’s gonna tell you
I’m a million to one
Who blows his trumpet
Who heralds his queen
Who lets him know
She’s the best thing they’ve seen
Who’s gonna let this girl know
Who’s gonna let her down slow
Heartache takes time up it’s true
And she’s got some dancing to do Rest once in cinemas
And hospitals too
Motorway services
Forming a queue
Bus stops and benches
And gathering dew
Thousands are out there
All feeling blue
Who’s gonna let those folk know
Maybe just let them down slow
Heartache takes time up it’s true
And they’ve got some dancing to do From this half empty lass comes this half full wish
I wanna be a beautiful mermaid not just some half piece of fish,
Not just some half piece of fish
Who’s gonna let that girl know, know, know, know, know, know, know,
Who’s gonna let her down slow, slow, slow,
Heartache takes time up its true
And she’s got some drinking to do She’s got some drinking to do She’s got some drinking and dancing to do She’s got some drinking to do Some dancing to do,
She’s got some dancing
She’s got some drinking
Some drinking to do She’s got some drinking to do
Songtekstvertaling
In momenten van verdriet
Zonder vertrouwen.
Wie zal het je vertellen?
Ik ben een op een miljoen
Wie blaast zijn trompet
Die zijn koningin verkondigt
Wie laat het hem weten
Ze is het beste wat ze gezien hebben.
Wie gaat dit meisje laten weten
Wie laat haar langzaam in de steek
Hartzeer kost tijd. het is waar.
En ze moet eens dansen in de bioscopen.
En ziekenhuizen ook.
Snelwegdiensten
Een wachtrij vormen
Bushaltes en banken
En het verzamelen van dauw
Er zijn er duizenden.
Alle gevoel blauw
Wie zal het die mensen laten weten?
Misschien moet je ze gewoon laten zakken.
Hartzeer kost tijd. het is waar.
En ze hebben nog wat te doen vanuit dit halflege meisje komt deze halve volle wens
Ik wil een mooie zeemeermin zijn, niet zomaar een half stuk vis.,
Niet zomaar een half stuk vis.
Wie gaat dat meisje laten weten, weten, weten, weten, weten, weten, weten, weten,
Wie laat haar langzaam, langzaam, langzaam,
Hartzeer kost tijd.
En ze heeft wat te drinken te doen ze heeft wat te drinken ze heeft wat te drinken en te dansen ze heeft wat te drinken om te dansen,
Ze heeft wat dansen.
Ze heeft wat gedronken.
Ze moet nog wat drinken.