Paul Hardcastle — 40 Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "40 Years" van Paul Hardcastle.
Songteksten
Will there be — will there be a world
Will there be a world in 40 years
Way back in 45 — when the first atom bomb came alive
In no time they opened the door — more power than were ever seen before
Choose a city where thousands could die — show the
world what would happen if the atom bombs fly
Told the west you have no fear — this bomb will keep the peace for 40 years
Will there be — will there be a world
Will there be a world in 40 years
But then H-bombs came along — sounded like thunder the weatherman was wrong
White dust flew across the shore — they’ve never seen
snow in the pacific before
Will there be — will there be a world
Will there be a world in 40 years
40 years (40 years) — 40 years (40 years)
40 years (40 years) — 40 years (40 years)
Will the song remain the same — will you keep on play
the game — so you can justify your carreers — will
there be a world in 40 years
Will there be — will there be a world
Will there be a world in 40 years
Will there be — will there be a world
Will there be a world in 40 years
(this tready is not the millenia — but it is an important
first step — a step towards peace a step towards reason
a step away from war)
The last point I find so strange — a theory of the limited nuclear SG
Forget the battle you won before — there aint no winners in a nuclear war
Will there be — will there be a world
Will there be a world in 40 years (40 years)
Way back in 45 — when the first atom bomb came alive
40 years (40 years) 40 years (40 years)
White dust flew across the shore — they’ve never seen
snow in the pacific before
40 years (40 years) 40 years (40 years)
(In these 40 years to many dreams have been shattered
— to many promises have been broken — to may lives have been lost)
Thanks to kibidk
Songtekstvertaling
Zal er — zal er een wereld zijn
Zal er een wereld zijn in 40 jaar
Lang geleden in 45-toen de eerste atoombom tot leven kwam
In geen tijd hebben ze de deur geopend - meer kracht dan ooit tevoren
Kies een stad waar duizenden kunnen sterven-Toon de
wat zou er gebeuren als de atoombommen vliegen?
Ik heb het westen verteld dat je niet bang bent. deze bom zal de vrede 40 jaar bewaren —
Zal er — zal er een wereld zijn
Zal er een wereld zijn in 40 jaar
Maar toen kwamen h — bommen. het klonk als donder. de weerman had het mis.
Witte stof vloog over de kust-ze hebben nog nooit gezien
sneeuw in de Stille Oceaan voor
Zal er — zal er een wereld zijn
Zal er een wereld zijn in 40 jaar
40 jaar (40 jaar) - 40 jaar (40 jaar))
40 jaar (40 jaar) - 40 jaar (40 jaar))
Zal het liedje hetzelfde blijven-zal je blijven spelen
het spel-zodat je je verzorgers kunt rechtvaardigen-zal
er is een wereld in 40 jaar
Zal er — zal er een wereld zijn
Zal er een wereld zijn in 40 jaar
Zal er — zal er een wereld zijn
Zal er een wereld zijn in 40 jaar
(dit is niet de millenia — maar het is een belangrijke
eerste stap-een stap naar vrede een stap naar rede
een stap weg van de oorlog)
Het laatste punt dat ik zo vreemd vind - een theorie van de beperkte nucleaire SG
Vergeet de strijd die je eerder won - er zijn geen winnaars in een nucleaire oorlog
Zal er — zal er een wereld zijn
Zal er een wereld zijn in 40 jaar (40 jaar)
Lang geleden in 45-toen de eerste atoombom tot leven kwam
40 jaar (40 jaar) 40 jaar (40 jaar))
Witte stof vloog over de kust-ze hebben nog nooit gezien
sneeuw in de Stille Oceaan voor
40 jaar (40 jaar) 40 jaar (40 jaar))
(In deze 40 jaar tot vele dromen zijn verbrijzeld
er zijn veel beloftes gebroken. er zijn misschien levens verloren.)
Dankzij kibidk