Paul Gordon — The Secret of Happiness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Secret of Happiness" van Paul Gordon.
Songteksten
You know, Daddy, it isn’t the big troubles in life that require character
Anyone can rise to a crisis and face a crushing tragedy with courage
But to meet the petty hazards of the day with a laugh?
I really think that requires spirit
I’ve discovered
The secret of happiness is
Learning how to glide
I’ve discovered
The secret of happiness is
Just enjoy the ride
Don’t let the journey be tainted by pride
And I’ve discovered
The secret of happiness is
Not to mourn the past
I’ve discovered
The secret of happiness is
Not to run too fast
You can still beat them
By coming in last 'cause
The secret, the secret of happiness is
I’ve discovered
The secret of happiness is
Not to be afraid
I’ve discovered
The secret of happiness is
All illusions fade
Don’t fear the future
You’ll just be delayed 'cause
The secret, the secret of happiness is
Living in the now
Living in the time it takes to blink
I think, is how
Is how we’re meant to be living
I’ve discovered
The secret of happiness is
Following my will
I’ve discovered
The secret of happiness is
That we can run that hill
Happiness comes when we learn to be still
And the secret, the secret of happiness is
The secret of happiness is clear
The secret of happiness is near
The secret of happiness is here
Songtekstvertaling
Weet je, papa, het zijn niet de grote problemen in het leven die karakter vereisen
Iedereen kan een crisis tegemoet gaan en een verpletterende tragedie met moed tegemoet treden.
Maar om de kleine gevaren van de dag te ontmoeten met een lach?
Ik denk echt dat daar geest voor nodig is.
Ik heb ontdekt
Het geheim van geluk is
Leren glijden
Ik heb ontdekt
Het geheim van geluk is
Geniet van de rit.
Laat de reis niet bezoedeld worden door trots.
En ik heb ontdekt
Het geheim van geluk is
Niet rouwen om het verleden
Ik heb ontdekt
Het geheim van geluk is
Niet te snel rennen.
Je kunt ze nog steeds verslaan.
Door als laatste te komen.
Het geheim, het geheim van geluk is
Ik heb ontdekt
Het geheim van geluk is
Niet bang zijn
Ik heb ontdekt
Het geheim van geluk is
Alle illusies vervagen
Vrees de toekomst niet.
Je wordt alleen maar vertraagd omdat
Het geheim, het geheim van geluk is
Leven in het nu
Leven in de tijd die nodig is om te knipperen
Ik denk, is hoe
Is hoe we moeten leven
Ik heb ontdekt
Het geheim van geluk is
Mijn wil volgen
Ik heb ontdekt
Het geheim van geluk is
Dat we die heuvel kunnen runnen
Geluk komt wanneer we leren stil te zijn
En het geheim, het geheim van geluk is
Het geheim van geluk is duidelijk
Het geheim van geluk is nabij
Het geheim van geluk is hier