Paul Gilbert — Street Lethal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Lethal" van Paul Gilbert.
Songteksten
Movin' down the back streets
Pass the speed of light
Sparks burn inside me Gas and air adjusted right
Layin' down some rubber
Needle’s in the red
I’m blowin' away
On the edge
Never ceasing, never ending
My machine’s what I live for
Don’t ever try to pass me Cause I’ll even up the score
Cool, and lean and righteous
Slipping through the air
I play for keeps
But won’t play fair
And I’m street, street lethal
Poundin' down the back roads
Higher than a steeple
Street, street lethal
Come and watch me ride
Movin' down the pavement
Don’t get in my hair
Exploding in your faces
Like a match to liquid air
Bolting down the back straights
Spilling round the curves
I’ll give you all
Your just desserts
One explosion then another
Feeling it excel
Put the road behind me Keep my feet out of hell
Pulling up into the heavens
Blowing past a shooting star
First I’m near
Then I’m far
And I’m street, street lethal
Poundin' down the back roads
Higher than a steeple
Street, street lethal
Come and watch me ride
On this four wheel heart attack
Customized to cut no slack
And I’m street, street lethal
Poundin' down the back roads
Higher than a steeple
Street, street lethal
Come and watch me ride
Street, street lethal
Poundin' down the back roads
Higher than a steeple
Street, street lethal
Come and watch me Ride
Songtekstvertaling
Verhuizen door de achterstraten
Passeer de lichtsnelheid
Vonken branden in me Gas en lucht ingesteld rechts
Leg wat rubber neer.
Naald in het rood
Ik blaas weg.
Op de rand
Nooit ophouden, nooit stoppen
Mijn machine is waar ik voor leef
Probeer me nooit te passeren, want Ik zal de score gelijk maken.
Koel, mager en rechtschapen
Glijden door de lucht
Ik speel voor altijd
Maar zal niet eerlijk spelen
And I ' M street, street lethal
Op de achterwegen
Hoger dan een toren
Straat, straat dodelijk
Kom en kijk hoe ik rijd
Movin ' down the pavement
Blijf uit m ' n buurt.
Exploderend in jullie gezichten
Als een match met vloeibare lucht
De achterstraten vastbinden
Rond de bochten morsen
Ik geef jullie alles.
Je verdiende loon.
De ene explosie dan de andere.
Voel het uitblinken
Zet de weg achter me, hou mijn voeten uit de hel.
Omhoog trekken in de hemel
Voorbij een vallende ster
Eerst ben ik in de buurt.
Dan ben ik ver weg.
And I ' M street, street lethal
Op de achterwegen
Hoger dan een toren
Straat, straat dodelijk
Kom en kijk hoe ik rijd
Op deze vierwielige hartaanval.
Aangepast om geen speling te geven
And I ' M street, street lethal
Op de achterwegen
Hoger dan een toren
Straat, straat dodelijk
Kom en kijk hoe ik rijd
Straat, straat dodelijk
Op de achterwegen
Hoger dan een toren
Straat, straat dodelijk
Kom en kijk hoe Ik rijd