Paul Gilbert — Enemies [In Jail] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enemies [In Jail]" van Paul Gilbert.
Songteksten
Couldn’t sleep through the heat
Felt the daylight through the sheets
Plus I need to get up Catch my enemies and put them all in jail
On the way through the day
Birds are singing, children play
But I need to watch out
Catch my enemies and put them all in jail
And not a moment too soon
He got to stop what he doing
I mean this writing is wrong
He won’t be doing that for long
In jail, in jail
In jail, in jail
In jail, in jail
In jail, in jail
In jail, in jail
In jail, in jail
In the evening stars are bright
Peaceful feeling through the night
But I need to look out
Catch my enemies and put them all in jail
You know some people
They think they know what happened really is But I know what happened that really is Happened just two things
The first thing,
Is when you get to ride in a racing car
The second thing,
Is when your bad, bad, bad, bad enemies
Are in jail
That’s right
When you are riding into a racing car
Is when your bad, bad, bad enemies
Are in jail
So when I’m walking down the street
And I see an enemy
Where do I put him?
(In Jail)
That’s right
When I’m walking down the street
And I see another enemy
Where do I put him?
(In Jail)
I see one more enemy, where do I put him?
(In Jail)
Feeling so happy
With my enemies
All in jail
(Put 'em all in jail) (x25)
Songtekstvertaling
Kon niet slapen door de hitte
Voelde het daglicht door de lakens
En ik moet opstaan om mijn vijanden te pakken en ze allemaal in de gevangenis te stoppen.
Op weg door de dag
Vogels zingen, kinderen spelen
Maar ik moet oppassen.
Pak mijn vijanden en zet ze allemaal in de gevangenis.
En geen moment te vroeg
Hij moet stoppen met wat hij doet.
Ik bedoel, dit schrijven is verkeerd.
Dat zal hij niet lang meer doen.
In de gevangenis, in de gevangenis
In de gevangenis, in de gevangenis
In de gevangenis, in de gevangenis
In de gevangenis, in de gevangenis
In de gevangenis, in de gevangenis
In de gevangenis, in de gevangenis
In de avond zijn de sterren helder
Vredig gevoel door de nacht
Maar ik moet uitkijken.
Pak mijn vijanden en zet ze allemaal in de gevangenis.
Je kent sommige mensen.
Ze denken dat ze weten wat er echt gebeurd is. maar ik weet wat er echt gebeurd is. er zijn twee dingen gebeurd.
Het eerste,
Is wanneer je in een racewagen mag rijden
Het tweede ding,
Is wanneer je slechte, slechte, slechte, slechte vijanden
In de gevangenis
Dat klopt.
Als je in een racewagen rijdt
Is wanneer je slechte, slechte, slechte vijanden
In de gevangenis
Dus als ik op straat loop
En ik zie een vijand
Waar laat ik hem?
(In De Gevangenis)
Dat klopt.
Als ik op straat loop
En ik zie een andere vijand
Waar laat ik hem?
(In De Gevangenis)
Als ik nog één vijand zie, waar zet ik hem dan?
(In De Gevangenis)
Ik voel me zo gelukkig.
Met mijn vijanden
Allemaal in de gevangenis.
(Zet ze allemaal in de gevangenis) (x25)