Paul Evans — Seven Little Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Little Girls" van Paul Evans.
Songteksten
Seven little girls sittin' in the back seat
Huggin and a’kissin with Fred
I said «why don’t one of you come up and sit beside me?»
And this is what the seven girls said
(All together now, one, two, three)
(Keep you mind on your drivin')
(Keep you hands on the wheel)
(Keep your snoopy eyes on the road ahead)
(We're havin' fun sittin' in the back seat kissin' and a’huggin with Fred)
(Dee doody doom doom, dee doody doom doom)
(Dee doody doom doom, DOOM)
Drove through the town, drove through the country
Showed 'em how a motor could go I said «how do you like my triple carburetor?»
And one of them whispered low
Seven little girls smoochin' in the back seat
Every one in love with Fred
I said «you don’t need me, I’ll get off at my house»
And this is what the seven girls said
(All together now, one, two, three)
(Keep you mind on your drivin')
(Keep you hands on the wheel)
(Keep your snoopy eyes on the road ahead)
(We're havin' fun sittin' in the back seat kissin' and a’huggin with Fred)
All of them in love with Fred
(Dee doody doom doom)
Kissin' and a’huggin with Fred
(Dee doody doom doom)
Wish that I could be like Fred
(DOOM)
Songtekstvertaling
Zeven meisjes op de achterbank.
Huggin en A ' Kissin met Fred
Ik zei: "waarom komt er niet één van jullie naast me zitten?»
En dit is wat de zeven meisjes zeiden
(Allemaal samen nu, een, twee, drie)
(Houd je gedachten op uw rijden')
(Hou je handen op het stuur)
(Houd je snoopy ogen op de weg vooruit)
(We hebben plezier in het zitten op de achterbank kussen' en een Huggin met Fred)
(Dee doody doom doom, dee doody doom doom)
(Dee doody doom doom, DOOM)
Reed door de stad, reed door het land
Ik liet ze zien hoe een motor kon gaan en zei: "Wat vind je van mijn Triple carburateur?»
En een van hen fluisterde laag.
Zeven meisjes die op de achterbank liggen te zoenen.
Iedereen die verliefd is op Fred
Ik zei: "Je hebt me niet nodig, ik stap uit bij mijn huis.»
En dit is wat de zeven meisjes zeiden
(Allemaal samen nu, een, twee, drie)
(Houd je gedachten op uw rijden')
(Hou je handen op het stuur)
(Houd je snoopy ogen op de weg vooruit)
(We hebben plezier in het zitten op de achterbank kussen' en een Huggin met Fred)
Allemaal verliefd op Fred.
(Dee doody doom doom)
Zoenen met Fred.
(Dee doody doom doom)
Ik wou dat ik kon zijn zoals Fred.
(DOOM)