Paul Davis — Oriental Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oriental Eyes" van Paul Davis.
Songteksten
I know she had brown eyes
I know she’s about my height
I don’t have all the details
I just met her last night
She said she just moved here
I don’t know what she came here to do She really didn’t say much
She really didn’t have to She could already be taken and outside
I bet a boyfriend’s waiting
But I know, I can’t rest in the state I’m in I don’t even know her
But I know, I gotta see her again, yeah
I don’t even know her
But I know, I gotta see her again
I wonder what she’s up to
I know, I need to track her down
I’m searching for some rumors
Like some kinda bloodhound
I hope it wasn’t just me I hope she remembers my name
Yeah, time is only ticking
It could be too late, yeah and I know
Stuck in the back of my mind
Is her looking into my eyes
I’m not gonna rest 'til I find her
And maybe I’ll sleep again
I don’t even know her
But I know, she had brown eyes
Don’t even know her
But I know, she’s about my height
If I remember right
Yeah, we just met once
She was gone up and out of my life
Tell me, have you seen her yet?
You can’t miss her, my friends
She’s a tall brunette
About 5'8'' or 5'9'' or 5'10''
I wanna be taking her out
Don’t you get ahead of myself
We’ll be laughing
And seeing what happens
Songtekstvertaling
Ik weet dat ze bruine ogen had.
Ik weet dat ze ongeveer mijn lengte heeft.
Ik heb niet alle details.
Ik heb haar gisteravond ontmoet.
Ze zei dat ze hier net is komen wonen.
Ik weet niet waar ze voor kwam. Ze zei niet veel.
Ze hoefde echt niet te worden meegenomen en naar buiten.
Ik wed dat er een vriendje wacht.
Maar ik weet het, Ik kan niet rusten in de staat waarin ik ben ik ken haar niet eens
Maar ik weet het, Ik moet haar weer zien, Ja
Ik ken haar niet eens.
Maar ik weet het, Ik moet haar weer zien.
Ik vraag me af wat ze van plan is.
Ik moet haar vinden.
Ik zoek geruchten.
Als een soort bloedhond
Ik hoop dat ze zich mijn naam herinnert.
Ja, de tijd tikt alleen maar.
Het kan te laat zijn.
Vast in mijn achterhoofd
Kijkt ze in mijn ogen?
Ik ga niet rusten tot ik haar gevonden heb.
En misschien zal ik weer slapen
Ik ken haar niet eens.
Maar ik weet het, ze had bruine ogen.
Ik ken haar niet eens.
Maar ik weet het, ze is ongeveer mijn lengte
Als ik het me goed herinner
Ja, we hebben elkaar maar één keer ontmoet.
Ze was weg uit mijn leven.
Heb je haar al gezien?
Je kunt haar niet missen, mijn vrienden.
Ze is een lange brunette.
Ongeveer 1 meter 80 of 1 meter 80 of 1 meter 80.
Ik wil haar mee uit nemen.
Loop niet te hard van stapel.
We zullen lachen.
En zien wat er gebeurt