Paul Colman — Running Away from You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Away from You" van Paul Colman.

Songteksten

There’s no reason to hide this way
We’re moving further apart each day
You’re the one that I trust
Crossing the border looking for questions
To all the answers in my mind
Through Indiana and into Chicago
Feeling the winds of compromise
South in Kentucky traffic is go slow
Sentence my patience to doing time
We roll into Nashville
Sad country songs just seem to rhyme
There’s no reason to hide this way
Moving further apart each day
And you’re the one that I trust
But I’m running away from you
I’m running away from you
And it’s got to stop
And now is the time
I pack in a suitcase all my opinions
I wish I could lose them on the flight
We cross Carolina the Atlantic beside her
And swallow the Georgia countryside
Alone in a truck stop thinking about you
My coffee as cold as our goodbye
And sweet Alabama
I wish I could find a home tonight
Now is the time to listen the hour of freedom
The power to let it all go To rebuild the bridges surrender defences
And fall like the sun on the snow
Throwing down the stones of my self-righteousness
I am found and forgiven by your sweet caress
I was running away from you

Songtekstvertaling

Er is geen reden om je zo te verstoppen.
We gaan elke dag verder uit elkaar.
Jij bent degene die ik vertrouw.
De grens oversteken op zoek naar vragen
Op alle antwoorden in mijn hoofd
Via Indiana en Chicago.
De wind van het compromis voelen
Zuid in Kentucky gaat het verkeer langzaam
Veroordeel mijn geduld tot gevangenisstraf.
We rollen Nashville binnen.
Droevige country liedjes lijken te rijmen.
Er is geen reden om je zo te verstoppen.
Elke dag verder uit elkaar gaan
En jij bent degene die ik vertrouw.
Maar ik loop voor je weg.
Ik loop voor je weg.
En het moet stoppen.
En nu is de tijd
Ik pak al mijn meningen in een koffer.
Ik wou dat ik ze tijdens de vlucht kwijt kon raken.
We steken Carolina over de Atlantische Oceaan naast haar.
En het platteland van Georgië doorslikken
Alleen in een vrachtwagen. stop met aan je te denken.
Mijn koffie zo koud als ons afscheid
En sweet Alabama
Ik wou dat ik vanavond een thuis kon vinden.
Nu is het tijd om naar het uur van de vrijheid te luisteren.
De kracht om het allemaal te laten gaan om de bruggen te herbouwen geef verdediging
En vallen als de zon op de sneeuw
Het werpen van de stenen van mijn zelf-gerechtigheid
Ik ben gevonden en vergeven door je lieve streling.
Ik liep voor je weg.