Paul Colman — Jesus of Nazareth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesus of Nazareth" van Paul Colman.
Songteksten
Jesus of Nazareth
What do you think of us When all we do is think of us?
Jesus you were neither black nor white
The son of an Israelite
How did you get so westernised?
Turn the water into wine
I tell the world you’re a friend of mine
Then I want justice for them but grace for me How can it be that you love me?
Jesus if the 21st century
Was when you came down to set us free
Would you build yourself a sanctuary?
Jesus of Nazareth
Would you have your own TV network
And call it sermon on the satellite?
Heal the sick and give sight to blind
Outside your church but also deep inside
My self-righteousness is your enemy
How can it be that you love me?
Jesus no-one said things like you
And if what you said and did were true
I would have to give my life to you
Raise the dead and tear the curtain down
Breathe your life but let religion drown
Set the captives free and start with me I do believe that you love me
Songtekstvertaling
Jezus van Nazareth
Wat denk je van ons als we alleen maar aan ons denken?
Jezus, je was zwart noch blank.
De zoon van een Israëliet
Hoe ben je zo verwesterniseerd?
Verander het water in wijn.
Ik vertel de wereld dat je een vriend van me bent.
Dan wil ik gerechtigheid voor hen maar genade voor mij Hoe kan het zijn dat je van mij houdt?
Jezus als de 21e eeuw
Was toen je kwam om ons te bevrijden.
Zou je een toevluchtsoord bouwen?
Jezus van Nazareth
Zou je je eigen TV-netwerk hebben?
En noem het een preek op de satelliet?
Genees de zieken en laat de blinden zien.
Buiten je kerk maar ook diep van binnen
Mijn eigen gerechtigheid is jouw vijand.
Hoe kan het dat je van me houdt?
Jezus, niemand zei dingen zoals jij.
En als wat je zei en deed waar was
Ik zou mijn leven aan jou moeten geven.
Verhoog de doden en scheur het gordijn naar beneden
Adem je leven maar laat religie verdrinken
Laat de gevangenen vrij en begin met mij ik geloof dat je van me houdt