Paul Colman — 4 Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4 Love" van Paul Colman.
Songteksten
I don’t know where you draw the line
'Cause I’m just a person trying to pick up all the pieces
And they never asked me where I want to be born
And they never told me that love would be so hard
Well I grew up staring at the face of Jesus
And I always wondered how they took his photograph
I remember staring through a stained glass window
Funny how it made the world look different on the other side
And I wish that I could walk ahead and never fall behind
And I wish that we were all for love
I’m only young but I know the difference
Between your condemnation and the one who really loves
I’ve worked out love is more than just emotion
But some days all I want to do is cover up You are my love You are my love
'Cause I need more than just my love
I’m only one in a world of millions who can save this heart
Who can set me free?
The things I face to me seem so damn crucial
Songtekstvertaling
Ik weet niet waar je de grens trekt.
Want ik ben gewoon een persoon die probeert alle stukjes op te rapen
En ze hebben me nooit gevraagd waar ik geboren wil worden.
En ze hebben me nooit verteld dat liefde zo moeilijk zou zijn.
Nou, ik groeide op starend naar het gezicht van Jezus
En ik vroeg me altijd af hoe ze zijn foto Namen.
Ik weet nog dat ik door een glas-in-lood raam staarde.
Grappig hoe de wereld er anders uitzag aan de andere kant.
En ik wou dat ik vooruit kon lopen en nooit achterop kon raken
En ik wou dat we allemaal uit liefde waren
Ik ben nog jong, maar ik ken het verschil.
Tussen jouw veroordeling en degene die echt liefheeft
Ik heb ontdekt dat liefde meer is dan alleen emotie.
Maar soms wil ik het alleen maar verdoezelen Jij bent mijn liefde Jij bent mijn liefde
Want Ik heb meer nodig dan alleen mijn liefde
Ik ben maar één in een wereld van miljoenen die dit hart kan redden.
Wie kan me bevrijden?
De dingen die ik onder ogen zie lijken zo verdomd cruciaal.