Paul Chesne — No Big Surprise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Big Surprise" van Paul Chesne.
Songteksten
Well it’s no big surprise
Every time you walk into this room
I always wanna take a honeymoon
It’s always the same thing
When I look in your eyes
It’s no big surprise
Every time you sweep up with a broom
I love ya from the life unto the tomb
The way that mama done sang things
& papa told lies
It’s no big surprise
Well I still get butterflies
Even after 1,000 miles
The spark is still alive
I’m stuck on you like so much crazy glue
It’s always the same thing
Every time you walk into the room
I always wanna sing a looney tune
Never go changin' you’re the love of my life
It’s no big surprise
Songtekstvertaling
Het is geen grote verrassing.
Elke keer als je deze kamer binnenkomt
Ik wil altijd op huwelijksreis.
Het is altijd hetzelfde.
Als ik in je ogen kijk
Het is geen grote verrassing.
Elke keer als je veegt met een bezem
Ik hou van je van het leven tot het graf
De manier waarop mama dingen zong
& papa vertelde leugens
Het is geen grote verrassing.
Ik krijg nog steeds vlinders.
Zelfs na 1600 mijl
De vonk leeft nog.
Ik zit vast aan je als zoveel gekke lijm.
Het is altijd hetzelfde.
Elke keer als je de kamer binnenkomt
Ik wil altijd een looney tune zingen
Ga nooit veranderen je bent de liefde van mijn leven
Het is geen grote verrassing.