Paul Carrack — Stepping Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stepping Stone" van Paul Carrack.
Songteksten
I know I was just your stepping stone.
You’re not fooling anybody.
Now I’m wise to your lies.
I know I was just your stepping stone.
Well, there’s got to be a reason.
I don’t need to know why.
I was goin' along, mindin' my own business.
Like I always do.
Meanwhile, you’re makin' your move.
But I never knew.
Well, I’m still analyzing the things that you said.
Every word that I missed been over my head.
Why was I such a fool to believe you cared for me?
Now I see.
I know
I was just your stepping stone.
You’re not fooling anybody
I don’t need no more lies
I know
I was just your stepping stone.
Well, there’s got to be a reason
I don’t need to know why
You can call me naive if you want to I neva thought this could happen to me And they say there’s no fool like an old fool
That I agree
Woah, but every mistake that you make in your life
Is okay as long as you don’t make it twice
Don’t let it stop you from rolling your dice again!
I know
I was just your stepping stone
You’re not fooling anybody
I don’t need no more lies.
I know
I was just your stepping stone
Well, there’s got to be a reason
I don’t need to know why
You say I am learning my lesson
And one day it might be true
But what goes around always comes around
One day it might be you!
I know I was just your stepping stone
You’re not fooling anybody
I don’t need no more lies.
I was just your stepping stone.
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik je opstapje was.
Je houdt niemand voor de gek.
Nu ben ik wijs op je leugens.
Ik weet dat ik je opstapje was.
Er moet een reden zijn.
Ik hoef niet te weten waarom.
Ik ging mee, bemoei me met mijn eigen zaken.
Zoals ik altijd doe.
Ondertussen doe je je zet.
Maar ik heb het nooit geweten.
Ik analyseer nog steeds de dingen die je zei.
Elk woord dat ik gemist heb, ging over mijn hoofd.
Waarom was ik zo dom om te geloven dat je om me gaf?
Nu begrijp ik het.
Ik weet het.
Ik was slechts je opstapje.
Je houdt niemand voor de gek.
Ik heb geen leugens meer nodig.
Ik weet het.
Ik was slechts je opstapje.
Er moet een reden zijn.
Ik hoef niet te weten waarom.
Je kunt me naïef noemen als je wilt. neva dacht dat dit mij kon overkomen en ze zeggen dat er geen dwaas is als een oude dwaas.
Dat ben ik met je eens.
Maar elke fout die je maakt in je leven
Als je het maar niet twee keer haalt.
Laat het je niet tegenhouden om je dobbelstenen weer te gooien!
Ik weet het.
Ik was slechts je opstapje.
Je houdt niemand voor de gek.
Ik heb geen leugens meer nodig.
Ik weet het.
Ik was slechts je opstapje.
Er moet een reden zijn.
Ik hoef niet te weten waarom.
Je zegt dat ik mijn lesje leer.
En op een dag kan het waar zijn
Maar wat rondgaat, komt altijd weer terug.
Op een dag zou jij het kunnen zijn!
Ik weet dat ik je opstapje was.
Je houdt niemand voor de gek.
Ik heb geen leugens meer nodig.
Ik was slechts je opstapje.