Paul Carrack — Some Kinda Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Kinda Love" van Paul Carrack.

Songteksten

Baby you push me a little too hard
Sometimes you pin me down
Catch me off my gaurd
And when I get outta line
It feels like you squeeze my mind
Baby you twist my words
Like only you know how
My heart can’t find a rhythm
It’s missing every other beat
Gimme some kinda love baby
Make it like it used to be Gimme some kinda love baby
I need you right next to me Sometimes I pushed you
A little too much
Sometimes I crossed that line
And I made you blush
I got a pain I can’t nullify
Cos you stop me every single time
We’ve got to move before it Becomes too late
You’re testing my emotions
Tell me what is there to prove
Gimme some kinda love baby
Make it like it used to be Gimme some kinda love baby
I ain’t so hard to please

Songtekstvertaling

Je duwt me een beetje te hard.
Soms pin je me vast
Haal me van mijn gaurd
En als ik te ver ga
Het voelt alsof je in mijn gedachten knijpt.
Baby you twist my words
Zoals alleen jij weet hoe
Mijn hart kan geen ritme vinden
Het mist elke andere beat.
Geef me een liefdesbaby.
Doe alsof het vroeger een liefdesbaby was.
Ik heb je naast me nodig. soms duwde ik je.
Een beetje te veel.
Soms ging ik te ver.
En ik liet je blozen
Ik heb pijn die ik niet ongedaan kan maken.
Want je Houdt me elke keer tegen.
We moeten opschieten voordat het te laat is.
Je test mijn emoties.
Wat valt er te bewijzen?
Geef me een liefdesbaby.
Doe alsof het vroeger een liefdesbaby was.
Ik ben niet zo moeilijk om tevreden te zijn.