Paul Carrack — Perfect Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Love" van Paul Carrack.
Songteksten
There’s a light that shines on Everyone tonight
But it seems we’re just too blind to see
There’s a love that’s so deep
We should never want
But do we really know what we need?
I never thought there would be Someone who’d mean so much to me In my mind there was no Such thing as perfect love
But now I’m holding you tonight
And I can see that you were right
To believe there can be Perfect Love
You can live your whole life trying to avoid
Being hurt, like you’ve been hurt before
Then oneday you may wake up And feel a love so strong
That you can’t hold it back anymore
I never thought that there could be Someone who’d mean so much to me In my mind there was no Such thing as perfect love
But now I’m holding you so tonight
And I can see that you were right
To believe there could be Perfect Love
Ever since you called my name
Nothing’s ever been the same
I want to give my heart to you
And your Perfect Love so true
Oh your Perfect Love
But now you’re here with me tonight
And I can see that you were right
To believe there can be Perfect Love
Songtekstvertaling
Er schijnt vanavond een licht op iedereen.
Maar het lijkt erop dat we gewoon te blind zijn om te zien
Er is een liefde die zo diep is
We zouden nooit willen
Maar weten we echt wat we nodig hebben?
Ik had nooit gedacht dat er iemand zou zijn die zoveel voor me zou betekenen In mijn gedachten er is niet zoiets als perfecte liefde
Maar nu hou ik je vast.
En ik kan zien dat je gelijk had.
Om te geloven dat er perfecte liefde kan zijn
Je kunt je hele leven proberen te vermijden
Gekwetst worden, zoals je eerder gekwetst bent.
Op een dag word je misschien wakker en voel je een liefde zo sterk
Dat je het niet meer kunt tegenhouden.
Ik had nooit gedacht dat er iemand zou zijn die zoveel voor me zou betekenen In mijn gedachten er is niet zoiets als perfecte liefde
Maar nu hou ik je vast.
En ik kan zien dat je gelijk had.
Te geloven dat er perfecte liefde zou kunnen zijn
Sinds je mijn naam riep
Niets is ooit hetzelfde geweest.
Ik wil mijn hart aan jou geven
En je perfecte liefde zo waar
Oh je perfecte liefde
Maar nu ben je hier met mij vanavond
En ik kan zien dat je gelijk had.
Om te geloven dat er perfecte liefde kan zijn