Paul Carrack — Only a Breath Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only a Breath Away" van Paul Carrack.

Songteksten

You might think I keep my distance
You might think I have no plans to stay
You might think I have no weakness
But you don’t understand a word I say
I tell you honestly
You know you mean the world to me And if you’re ever in need
I’ll tell you where I’m gonna be Oh yeah alright
Well I’m only a breath away
Oh yeah don’t cry
Cause I’m only a breath away
Only a breath away
Never been a single moment
Never even been a day gone by When I haven’t felt your presence
Deep within my heart and in my mind
No matter where you are
I’ll be with you constantly
And when you’re feeling alone
All you have to do is think of me

Songtekstvertaling

Je zou denken dat ik Afstand houd.
Je denkt misschien dat ik geen plannen heb om te blijven.
Je zou denken dat ik geen zwakte heb.
Maar je begrijpt geen woord van wat ik zeg.
Ik zeg het je eerlijk.
Je weet dat je alles voor me betekent en als je ooit in nood bent
Ik zal je zeggen Waar Ik zal zijn.
Ik ben maar een ademtocht verwijderd.
Niet huilen.
Want ik ben slechts een adem weg
Slechts een adem weg
Nooit een moment geweest
Er is nog nooit een dag voorbij gegaan dat ik je aanwezigheid niet heb gevoeld.
Diep in mijn hart en in mijn geest
Waar je ook bent
Ik zal de hele tijd bij je zijn.
En als je je alleen voelt
Je hoeft alleen maar aan mij te denken.