Paul Carrack — Loveless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loveless" van Paul Carrack.
Songteksten
My baby told me that she’s coming home again
I can see here smiling face pictured in my mind
When she’s gone, my heart is filled with pain
I’m like a dong been left out in the remain
Why she left I just don’t understand
Till she’s here I’m an unhappy man
Without her I am loveless
I’m just a hopeless case
I am loveless
Since she’s been gone I’ve been hurtin' for the longest time
I wanna give back some lovin'
And make her glad she’s mine
Whe she’s gone I’m searching for her face
I miss her smile and I need here warm embrace
She took here love, why I don’t understand
Now all that’s left is just a shadow of a man
Without her I am loveless
I’m just a hopeless case
I am loveless
I say a prayer every night
That she’s coming back to stay
No I never ever gave her a reason to ever go away, no way
Now I know exactly what I need
To have her back, hold her next to me
There’ll never be another lonely hour
For me to count the times, I’ve been without her
Without her I am loveless
I’m just a hopeless case
I am loveless
I’m just a hopeless case
Songtekstvertaling
Mijn baby vertelde me dat ze weer thuis komt.
Ik zie hier een lachend gezicht in m ' n hoofd.
Als ze weg is, is mijn hart gevuld met pijn.
Ik ben net een dong die in de resten is weggelaten.
Ik snap niet waarom ze wegging.
Tot ze hier is, ben ik ongelukkig.
Zonder haar ben ik liefdeloos.
Ik ben gewoon een hopeloos geval.
Ik ben liefdeloos.
Sinds ze weg is, heb ik al heel lang pijn.
Ik wil wat liefde teruggeven.
En maak haar blij dat ze van mij is.
Ik ben op zoek naar haar gezicht.
Ik mis haar glimlach en ik heb hier een warme omhelzing nodig.
Ze nam hier liefde, waarom ik niet begrijp
Nu is er alleen nog maar een schaduw van een man over.
Zonder haar ben ik liefdeloos.
Ik ben gewoon een hopeloos geval.
Ik ben liefdeloos.
Ik bid elke avond.
Dat ze terugkomt om te blijven.
Nee, Ik heb haar nooit een reden gegeven om ooit weg te gaan.
Nu Weet ik precies wat ik nodig heb.
Om haar terug te krijgen, hou haar naast me.
Er zal nooit meer een eenzaam uur zijn.
Voor mij om de tijden te tellen, Ik ben zonder haar geweest.
Zonder haar ben ik liefdeloos.
Ik ben gewoon een hopeloos geval.
Ik ben liefdeloos.
Ik ben gewoon een hopeloos geval.