Paul Carrack — It Ain't Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Ain't Over" van Paul Carrack.
Songteksten
It’s not too late to bring about a change
It’s not too late to learn from it all
By your mistakes
Now’s time to look at yourself
See just what you are made of You’ve got to try and see
One day soon you might fall right back on your feet
And then the devil you know
Is gonna have to let go And free your soul again
There nowhere to hide babe
Love calls out your name
It ain’t a question of pride
I need to hear you say
It ain’t over 'til it’s over
I will never quit 'til I get to the bottomline
It ain’t over (no) 'til it’s over
And I don’t accept that I’m livin' on borrowed time
You know and I know
Somewhere in your heart is love
Though I ought to know you better
I’m a fool to myself
Before we pay the price
Listen now to my advice
You know the power of love
Is the one thing you need by your side
It ain’t over (no) 'til it’s over
I can never quit 'til I get to the bottomline
It ain’t over (no) 'til it’s over
And I still believe that’s it’s all gonna work out fine
It ain’t over (no) 'til it’s over
I can never quit 'til I get to the bottomline
It ain’t over (no) 'til it’s over
And I still believe that’s it’s all gonna work out fine
It ain’t over, oh no, 'til it’s over babe
It ain’t over baby
Whoo, it ain’t over baby 'til it’s over now
I won’t never quit, no no No I will never quit 'til it’s over baby now
(It ain’t over) I’ll get to the bottomline
Everything gonna work out fine
Said…
(It ain’t over) I ain’t gonna stop
Keep on going 'til I drop
It ain’t over 'til it’s over
Ooh, I’ll get to the bottomline
It’s gonna have to get up, gonna work out fine
It ain’t over 'til it’s over
It ain’t over
Mama said everybody is play
Gonna keep on pushing 'til it’s going my way
Songtekstvertaling
Het is nog niet te laat om iets te veranderen.
Het is nog niet te laat om van alles te leren.
Door je fouten.
Nu is het tijd om naar jezelf te kijken.
Kijk maar eens wat je kunt zien.
Binnenkort val je misschien terug op je voeten.
En dan de duivel die je kent
Zal moeten loslaten en je ziel weer bevrijden.
♪ There nowhere to hide babe ♪
Liefde roept je naam
Het is geen kwestie van trots.
Ik moet je horen zeggen
Het is pas voorbij als het voorbij is.
Ik zal nooit stoppen tot ik bij de bottomline ben.
Het is niet voorbij (Nee) 'totdat het voorbij is
En ik accepteer niet dat ik leef op geleende tijd.
Je weet en ik weet
Ergens in je hart is liefde
Hoewel ik je beter zou moeten kennen.
Ik ben een dwaas voor mezelf.
Voordat we de prijs betalen
Luister naar mijn advies.
Je kent de kracht van de liefde
Is het enige wat je nodig hebt aan je zijde
Het is niet voorbij (Nee) 'totdat het voorbij is
Ik kan nooit stoppen tot ik bij de bottomline ben.
Het is niet voorbij (Nee) 'totdat het voorbij is
En ik geloof nog steeds dat het allemaal goed komt
Het is niet voorbij (Nee) 'totdat het voorbij is
Ik kan nooit stoppen tot ik bij de bottomline ben.
Het is niet voorbij (Nee) 'totdat het voorbij is
En ik geloof nog steeds dat het allemaal goed komt
Het is nog niet voorbij.
Het is nog niet voorbij.
Het is pas voorbij als het voorbij is.
Ik zal nooit stoppen, nee nee nee Ik zal nooit stoppen totdat het voorbij is baby nu
Ik ga naar de bottomline.
Alles komt goed.
Gezegd…
Ik ga niet stoppen.
Ga door tot ik val.
Het is pas voorbij als het voorbij is.
Ik ga naar de bottomline.
Het moet opstaan, het komt goed.
Het is pas voorbij als het voorbij is.
Het is nog niet voorbij.
Mama zei dat iedereen speelt.
Ik ga door tot het mijn kant op gaat.