Paul Carrack — If You'd Ever Needed Someone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You'd Ever Needed Someone" van Paul Carrack.
Songteksten
Stop right there and listen,
Before you say something you might regret
I know something’s missing
But I can’t begin to accept what you said
Maybe, you can show me Exactly where I’m goin' wrong
Cos lately I’ve been thinking
Maybe I’ve been round here too long
If you’d ever needed someone in your life
Maybe then you’d know
Why my heart just wants you to stay
But my head tells me lo let her go If you’d ever needed someone
One way or another
Whatever I do it seems you criticize
Is there any wonder
The hurt that I feel is so thinly disguised
I can’t help but notice
Little things that tell me so much
Is it only a matter of time
Before I’m missing your tender touch?
If you’d ever needed someone in your life
Maybe then you’d know
Why my heart just wants you to stay
But my head tells me to let her go If you’d ever needed someone
If you’d put yourself in my place
You could never say what’s gone is gone
If you’d ever needed someone
Songtekstvertaling
Blijf staan en luister.,
Voordat je iets zegt waar je spijt van krijgt.
Ik weet dat er iets ontbreekt.
Maar ik kan niet accepteren wat je zei.
Misschien kun je me precies laten zien waar ik fout ga.
Want de laatste tijd heb ik nagedacht.
Misschien ben ik hier al te lang.
Als je ooit iemand in je leven nodig had gehad
Misschien weet je het dan.
Waarom mijn hart wil dat je blijft
Maar mijn hoofd zegt me dat ik haar moet laten gaan als je ooit iemand nodig had.
Hoe dan ook.
Wat ik ook doe, het lijkt erop dat je kritiek hebt.
Is er enig wonder
De pijn die ik voel is zo dun verhuld.
Het valt me op.
Kleine dingen die me zoveel vertellen
Is het slechts een kwestie van tijd
Voordat ik je zachte aanraking mis?
Als je ooit iemand in je leven nodig had gehad
Misschien weet je het dan.
Waarom mijn hart wil dat je blijft
Maar mijn hoofd zegt dat ik haar moet laten gaan als je ooit iemand nodig had.
Als je jezelf in mijn plaats had geplaatst.
Je zou nooit kunnen zeggen dat wat weg is, weg is.
Als je ooit iemand nodig had gehad