Paul Carrack — Happy to See You Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy to See You Again" van Paul Carrack.
Songteksten
I cant believe its been so long
How have you been?
We’ve got so much to catch up on
I’m so happy to see you again.
Ive been meaning to call you
I don’t know how many times
Ive got your number embedded in the back of my mind
I looked you up in the phone book
But you’ve been moving around
I’ve been keeping my head to the grid
I cant believe its been so long
How have you been?
We’ve got so much to catch up on
I’m so happy to see you again
Are you still on the same number
Or have you changed
I meant to write you a letter
I’m so happy to see you again.
Well I was hoping to see you
Before you went away
I started making a list of all I wanted to say
I meant to send you a letter
But its the letter my case
Now its staring me right in the face
Ohhhh I can’t believe its been so long
How have you been
We were just talking about you
I’m so happy to see yo again
Are you still on the same number?
Or have you changed
Why don’t we all get together
I’m so happy to see you again
Even now and then
I hope its not too late
I don’t know if you care
But I still think we were great
I can’t believe its been so long
How have you been
We’ve got so much to catch up on
I’m so happy to see you again
Are you still on the same number
Or have you changed
I was just just talking about you
I’m so happy to see you again
Looking good
Looking fine
Happy to see you again
And you still haven’t changed
Happy to see you again
Ohh yea, happy to see you
Got your number, you’re still there
Back of my mind
Songtekstvertaling
Ik kan niet geloven dat het zo lang geleden is.
Hoe gaat het met je?
We hebben zoveel in te halen.
Ik ben zo blij je weer te zien.
Ik wilde je nog bellen.
Ik weet niet hoe vaak.
Ik heb je nummer in mijn achterhoofd.
Ik heb je opgezocht in het telefoonboek.
Maar je hebt rondgereisd.
Ik heb mijn hoofd op het net gehouden.
Ik kan niet geloven dat het zo lang geleden is.
Hoe gaat het met je?
We hebben zoveel in te halen.
Ik ben zo blij je weer te zien.
Zit je nog steeds op hetzelfde nummer?
Of ben je veranderd?
Ik wilde je een brief schrijven.
Ik ben zo blij je weer te zien.
Ik hoopte je te zien.
Voordat je wegging.
Ik begon een lijst te maken van alles wat ik wilde zeggen.
Ik wilde je een brief sturen.
Maar het is de brief mijn zaak
Nu staart het me recht in het gezicht.
Ik kan niet geloven dat het zo lang geleden is.
Hoe is het met je?
We hadden het net over jou.
Ik ben zo blij je weer te zien.
Zit je nog steeds op hetzelfde nummer?
Of ben je veranderd?
Waarom komen we niet allemaal samen?
Ik ben zo blij je weer te zien.
Zelfs nu en dan
Ik hoop dat het niet te laat is.
Ik weet niet of het je wat kan schelen.
Maar ik denk nog steeds dat we geweldig waren.
Ik kan niet geloven dat het zo lang geleden is.
Hoe is het met je?
We hebben zoveel in te halen.
Ik ben zo blij je weer te zien.
Zit je nog steeds op hetzelfde nummer?
Of ben je veranderd?
Ik had het net over jou.
Ik ben zo blij je weer te zien.
Ziet er goed uit.
Ziet er goed uit.
Blij je weer te zien.
En je bent nog steeds niet veranderd.
Blij je weer te zien.
Blij je te zien.
Ik heb je nummer, je bent er nog.
Uit mijn hoofd