Paul Carrack — Falling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling" van Paul Carrack.

Songteksten

She lied to me
I don’t get it, I’m not letting it go
I can’t get through anymore, not this time
She cheated me Of all my senses up against it this time
I can’t fight anymore, not this time
Falling I’m falling
Sooner or later there’ll be nothing out there
All that I believe in Spinning around me it don’t make no sense
And I’m falling I’m falling
Sooner or later there’ll be nobody left
Calling I’m calling
Somebody stop me falling off the edge of this life
What does it take?
Someone hear me, listen clearly I’m done
She broke my heart in her hand and was gone
Can I get through, tell me
I’m in free fall down
And I can’t stop now it’s not right
She turned my soul out and left me undone
Falling I’m falling
Sooner or later there’ll be nothing out there
All that I believe in Spinning around me it don’t make any sense now
Falling I’m falling
Sooner or later there’ll be nobody left
Calling I’m calling
Somebody stop me falling in and out of this life
Falling I’m falling
Sooner or later there’ll be nothing out there
All that I believe in Spinning around me it don’t make any sense now
Falling I’m falling
Sooner or later there’ll be nobody left
Calling I’m calling
Somebody stop me falling off the edge of this life

Songtekstvertaling

Ze loog tegen me.
Ik snap het niet, Ik laat het niet gaan.
Ik kan er niet meer door, deze keer niet.
Ze bedroog me van al mijn zintuigen tegen het deze keer
Ik kan niet meer vechten, deze keer niet.
Ik val.
Vroeg of laat zal er niets zijn.
Alles waar ik in geloof, draait om mij heen. het slaat nergens op.
En ik val ik val
Vroeg of laat zal er niemand meer over zijn.
Ik bel.
Laat iemand me niet van de rand van dit leven vallen.
Wat is er voor nodig?
Luister, ik ben klaar.
Ze brak mijn hart in haar hand en was weg.
Mag ik erdoor?
Ik ben in vrije val
En ik kan nu niet stoppen het is niet goed
Ze draaide mijn ziel uit en liet me los.
Ik val.
Vroeg of laat zal er niets zijn.
Alles waar ik in geloof, draait om mij heen. het slaat nergens meer op.
Ik val.
Vroeg of laat zal er niemand meer over zijn.
Ik bel.
Hou me tegen om in en uit dit leven te vallen.
Ik val.
Vroeg of laat zal er niets zijn.
Alles waar ik in geloof, draait om mij heen. het slaat nergens meer op.
Ik val.
Vroeg of laat zal er niemand meer over zijn.
Ik bel.
Laat iemand me niet van de rand van dit leven vallen.