PAUL BRANDT — The Little Space Between songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Little Space Between" van PAUL BRANDT.

Songteksten

It’s now or never
Don’t hesitate
It ain’t true that good things come
to those who wait
Before forever
Takes all our time
We just spend moments
Till we spend our lives
Get 'er done
Get to it Cause there’s only one time through it There’s only one thing we’re all heading for
It goes 1972 dash then
You leave your legacy
In that little space between
Have you forgiven
Did you forget
Is it worth keeping
All those regrets
And is there someone
Who gave it all for you
Don’t that make you
Want to give it your all to?
You spend your money
You take each breath
You steal some kisses
You give and get
and then it goes

Songtekstvertaling

Het is nu of nooit.
Aarzel niet.
Het is niet waar dat goede dingen komen
aan hen die wachten.
Voor altijd
Kost al onze tijd
We brengen gewoon momenten door.
Tot we ons leven doorbrengen
Zorg dat ze klaar is.
Ga ervoor want er is maar één keer doorheen. er is maar één ding waar we allemaal naar toe gaan.
Het gaat 1972 dash dan
Je laat je erfenis achter.
In die kleine ruimte tussen
Heb je het vergeven?
Ben je het vergeten?
Is het de moeite waard om te houden
Al die spijt
En is er iemand
Die alles voor je gaf.
Ben jij dat dan niet?
Wil je alles geven?
Je geeft je geld uit.
Je neemt elke adem
Je steelt een paar kussen
Je geeft en krijgt
en dan gaat het