Paul Brady — Rainbow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainbow" van Paul Brady.
Songteksten
It’s like I see you for the very first time,
Somethings happening in this mixed up heart of mine,
Used to be I’d look at you,
The only colour I could see was blue on blue,
But heaven leant a helpinghand,
Now each day I see you opening like a fan,
Seems I never knew that part of you,
Gather all around me,
I can’t take my eyes off you.
Chorus: —
Rainbow Oh La La La,
You were like a rainbow Oh La La La,
I can feel my love grow,
Underneath your rainbow.
Blue heart Oh La La La,
Time to make a new start Oh La La La,
I’m about to roll the floor,
Underneath your rainbow.
I was living with a worried mind,
Wondering if we would ever find
The magic that we used to know,
Or would it be there’s no place to go.
Now I know what’s best,
Magic needs a little time to rest,
Heaven opened up my eyes,
Eachtime I look at you brings a new surprise.
Chorus
Songtekstvertaling
Het is alsof ik je voor het eerst zie.,
Er gebeurt iets in mijn verwarde hart.,
Vroeger keek ik naar je.,
De enige kleur die ik kon zien was blauw op blauw.,
Maar de hemel leunt een helpende hand,
Elke dag zie ik je opengaan als een fan.,
Het lijkt erop dat ik dat deel van je nooit heb gekend.,
Kom om me heen staan.,
Ik kan mijn ogen niet van je afhouden.
Chorus: —
Regenboog Oh La La La,
Je was als een regenboog Oh La La La,
Ik voel mijn liefde groeien,
Onder je regenboog.
Blauw hart Oh La La La,
Tijd om een nieuwe start te maken Oh La La La,
Ik sta op het punt om de vloer te rollen.,
Onder je regenboog.
Ik leefde met een bezorgde geest.,
Ik vroeg me af of we ooit
De magie die we kenden.,
Of zou het zijn dat er geen plek is om heen te gaan.
Nu Weet ik wat het beste is.,
Magie heeft wat tijd nodig om te rusten.,
De hemel opende mijn ogen,
Elke keer als ik naar je kijk, krijg je een nieuwe verrassing.
Chorus