Paul Brady — Night Hunting Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Hunting Time" van Paul Brady.
Songteksten
Drunk all the whiskey
But I still can’t get no rest
Brain trapped on a roller coaster
Got a pain in my chest
Cold water on my eyeballs
Send a shiver up my spine
Hit the street in the wee wee hours
This is the night hunting time
Don’t know what I’m doing here
Got to get my senses clear
Don’t know what I’m doing here
Got to get my senses clear
Stumble in off the footpath
Heard the sounds from below
Get accustomed to the darkness
Got to take it real slow
Sweat streaming down my cheekbones
Smoke stinging my eyes
Walls dripping like the jungle
But this ain’t no paradise
Don’t know what I’m doing here
Got to get my senses clear
Don’t know what I’m doing here
Got to get my senses clear
Stumble up to the counter
Catch the tension in the air
Black Sabbath drive a young boy crazy
This ain’t no frivolous affair
Young girl sipping Pernod
Body hunger in her glance
No stopping when it comes to doing
The Heavy Metal Romance
Don’t know what I’m doing here
Got to get my senses clear
Don’t know what I’m doing here
Got to get my senses clear
Songtekstvertaling
Alle whisky opgedronken.
Maar ik kan nog steeds geen rust krijgen.
Hersenen gevangen in een achtbaan
Ik heb pijn op m ' n borst.
Koud water op mijn ogen
Stuur een rilling door M ' n rug.
Op straat in de kleine uurtjes
Dit is de nacht jachttijd.
Ik weet niet wat ik hier doe.
Ik moet mijn zintuigen helder krijgen.
Ik weet niet wat ik hier doe.
Ik moet mijn zintuigen helder krijgen.
Strompel van het voetpad
Ik hoorde de geluiden van beneden.
Wen maar aan de duisternis.
Ik moet het heel rustig aan doen.
Zweet stroomt over mijn jukbeenderen
Rook steekt in mijn ogen
Muren druipen als de jungle
Maar dit is geen paradijs.
Ik weet niet wat ik hier doe.
Ik moet mijn zintuigen helder krijgen.
Ik weet niet wat ik hier doe.
Ik moet mijn zintuigen helder krijgen.
Strompel naar de toonbank
Vang de spanning in de lucht
Black Sabbath maakt een jongen gek
Dit is geen frivole affaire.
Jong meisje dat Pernod nipt
Lichaamshonger in haar blik
Niet stoppen als het gaat om het doen
De Heavy Metal Romance
Ik weet niet wat ik hier doe.
Ik moet mijn zintuigen helder krijgen.
Ik weet niet wat ik hier doe.
Ik moet mijn zintuigen helder krijgen.