Paul Brady — Deep In Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep In Your Heart" van Paul Brady.
Songteksten
The lovers' hour is here, the night is creeping down
This is the moment you’ve been dreading
Another bar-room in another lonely town
You wish you knew where you were heading
In everyone that you see
You see her
In every dream that could be You see her, need her tonight
You’re feeling the hurt again
It’s always the way
When the arrow goes straight to the mark
But try not to heed the pain
It’s only a gentle reminder
That while you’re apart… she's still
Deep in your heart, and it’s hurting
Deep in your heart, still hurting
You feel it coming, it’s impossible to bear
The thought of one more night without her
You start imagining her perfume in the air
From every woman round about you
You try to find relief in someone else’s arms
She senses you’re in need of healing
But it would take more than just any woman’s charms
To wash away this empty feeling
In everyone that you see
You see her
In every dream that could be You see her, need her tonight
Songtekstvertaling
The lovers ' hour is here, the night is creeping down
Dit is het moment waar je bang voor was.
Een andere Bar-Kamer in een andere eenzame stad
Je wou dat je wist waar je heen ging.
In iedereen die je ziet
Zie je haar?
In elke droom die je zou kunnen zijn, zie je haar, heb haar vanavond nodig.
Je voelt de pijn weer.
Het is altijd de manier
Als de pijl recht naar het teken gaat
Maar probeer niet naar de pijn te luisteren.
Het is slechts een zachte herinnering.
Dat terwijl jullie uit elkaar zijn ... ze nog steeds
Diep in je hart, en het doet pijn
Diep in je hart, nog steeds pijn
Je voelt het aankomen, het is onmogelijk te verdragen
De gedachte aan nog een nacht zonder haar
Je begint je haar parfum in de lucht in te beelden.
Van elke vrouw om je heen
Je probeert verlichting te vinden in de armen van iemand anders.
Ze voelt dat je genezing nodig hebt.
Maar er is meer voor nodig dan de charmes van elke vrouw.
Om dit lege gevoel weg te spoelen
In iedereen die je ziet
Zie je haar?
In elke droom die je zou kunnen zijn, zie je haar, heb haar vanavond nodig.