Paul Banks — Another Chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Chance" van Paul Banks.
Songteksten
I know I made a mistake, okay?
Sometimes people fuck up And then you’ll have to give them another chance,
So that they can change
And become a better person.
I have a neurological condition, don’t you get that?
There’s something wrong with my brain.
I don’t even remember any of it,
She’s just a stupid girl I met at the bar,
Not even what I wanted.
I have a neurological condition, don’t you get that?
There’s something wrong with my brain.
Sometimes people fuck up, sometimes
And then you give them another chance,
So that they can change
And become a better person.
There’s something wrong with my brain,
Don’t you get that?
So that they can change
And become a better person.
I have a neurological condition,
Don’t you get that?
There’s something wrong with my brain.
I have no control of the way alcohol affects me,
Makes me lose control.
And it’s not fair of you to hold that against me.
It makes me lose control.
Sometimes people fuck up And then you have to give them another chance
So that they can change and become a better person.
They can change
I have a neurological condition, don’t you get that?
There’s something wrong with my brain.
There’s something wrong with my brain.
I don’t even remember any of it.
There’s something wrong with my brain, don’t you get that?
There’s something wrong with my brain,
There’s something wrong with my brain,
There’s something wrong with my brain,
Don’t you get that?
There’s something wrong with my brain.
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik een fout heb gemaakt, oké?
Soms verknallen mensen het en dan moet je ze nog een kans geven.,
Zodat ze kunnen veranderen
En een beter mens worden.
Ik heb een neurologische aandoening, snap je dat niet?
Er is iets mis met mijn hersenen.
Ik herinner me er niets meer van.,
Ze is gewoon een dom meisje dat ik ontmoette in de bar.,
Zelfs niet wat ik wilde.
Ik heb een neurologische aandoening, snap je dat niet?
Er is iets mis met mijn hersenen.
Soms verknallen mensen het, soms
En dan geef je ze nog een kans.,
Zodat ze kunnen veranderen
En een beter mens worden.
Er is iets mis met mijn hersenen.,
Snap je dat niet?
Zodat ze kunnen veranderen
En een beter mens worden.
Ik heb een neurologische aandoening.,
Snap je dat niet?
Er is iets mis met mijn hersenen.
Ik heb geen controle over de manier waarop alcohol mij beïnvloedt.,
Dan verlies ik de controle.
En het is niet eerlijk van je dat tegen mij te gebruiken.
Ik raak de controle kwijt.
Soms verknallen mensen het en dan moet je ze nog een kans geven.
Zodat ze kunnen veranderen en een beter mens kunnen worden.
Ze kunnen veranderen.
Ik heb een neurologische aandoening, snap je dat niet?
Er is iets mis met mijn hersenen.
Er is iets mis met mijn hersenen.
Ik herinner me er niets van.
Er is iets mis met mijn hersenen, snap je dat niet?
Er is iets mis met mijn hersenen.,
Er is iets mis met mijn hersenen.,
Er is iets mis met mijn hersenen.,
Snap je dat niet?
Er is iets mis met mijn hersenen.