Paul Austin Kelly — Life Is for Learning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Is for Learning" van Paul Austin Kelly.
Songteksten
All life is for learning!
Don’t you know it’s true?
All life is for learning!
It’s up to me and you.
If at the end of the day we’ve found a better way
To keep our old world turning,
All life is for learning!
And that’s the best thing we can do!
I get myself up out of bed
There are things to do each day
There are books to read and folks to meet who have something to say
I can use that information
That I put inside my mind
To ease the pain and help maintain
The lives of all mankind
(repeat Refrain)
There are people who bring sunshine
There are people who bring rain
There are people who believe the sun will never shine again
There are people who will give up,
There are those who just give in There are those who won’t participate
Afraid that they can’t win
(repeat Refrain)
I want to make a difference
I want to show my worth
I think that there’s a reason why we’re put here on this Earth
We are meant to find the answers
We are meant to find the keys
But it takes a lot of learning
To solve life’s mysteries.
(repeat Refrain)
© 2005, P.A. Kelly
Songtekstvertaling
Al het leven is om te leren!
Weet je niet dat het waar is?
Al het leven is om te leren!
Het is aan jou en mij.
Als we aan het eind van de dag een betere manier hebben gevonden
Om onze oude wereld draaiende te houden,
Al het leven is om te leren!
En dat is het beste wat we kunnen doen!
Ik sta op.
Er zijn dingen te doen elke dag
Er zijn boeken te lezen en mensen te ontmoeten die iets te zeggen hebben
Ik kan die informatie gebruiken.
Die ik in mijn gedachten heb gestopt
Om de pijn te verlichten en te helpen onderhouden
Het leven van de hele mensheid
(herhaal)
Er zijn mensen die zonneschijn brengen
Er zijn mensen die regen brengen
Er zijn mensen die geloven dat de zon nooit meer zal schijnen.
Er zijn mensen die het zullen opgeven.,
Er zijn mensen die gewoon toegeven. er zijn mensen die niet willen meedoen.
Bang dat ze niet kunnen winnen
(herhaal)
Ik wil een verschil maken.
Ik wil mijn waarde laten zien
Ik denk dat er een reden is waarom we hier op deze aarde zijn.
We moeten de antwoorden vinden.
We moeten de sleutels vinden.
Maar je moet veel leren.
Om de mysteries van het leven op te lossen.
(herhaal)
© 2005, P. A. Kelly