Pau Alabajos — Inventari songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inventari" van Pau Alabajos.
Songteksten
Passa l"hivern
I no aconseguisc
Esborrar del record
Alguns dels moments
Especials que vam viure
Durant els dos mesos
I els vint-i-un dies
Que vàrem menjar-nos el món
Tu i jo. Avui necessite
Posar punt i a part
Vull fer inventari
De totes les coses
Que m"has regalat
I que em són impossibles
De guardar al fons d"un calaix:
Un sobre blau;
Milions de missatges de text;
Un e-mail, que guarde
A consciència, com un amulet;
Un punt de llibre;
Milers de cançons
Amb la teua empremta dactilar;
Un clauer que té forma
De sargantana;
Un tiquet de l"últim peatge
Abans de Sabadell;
Un paquet bomba que no
Va esclatar i conserve
En algun lloc segur
Encara n"hi ha més:
Tinc una targeta
De Can Rectoret;
Un llarg poema, regal de Nadal;
Mitja dotzena de fotos
Penjades al facebook
I un pòster de Muse
Rebregat; una entrada de cine
I aquestos texans;
Tres nits a l"Escala
El viatge a París
I cada ciutat que incendiàrem
Són tants els records
Que ja m"he descomptat…
Pau Alabajos
Songtekstvertaling
Passeert de " winter
En geen consoneguisc
Verwijderen uit het geheugen
Enkele van de momenten
Special we live
Gedurende de twee maanden
En de 21 dagen
We eten de wereld
Jij en ik. Vandaag heb ik
Put point
Ik wil inventariseren.
Van alle dingen
Dat heb je me gegeven.
En dat, Voor mij, onmogelijk zijn
Sla de onderkant van een LA op:
A Op blauw;
Miljoenen sms ' jes;
Een e-mail, die guarde
In Bewustzijn, als een amulet;
Een punt van het boek;
Duizenden liedjes
Met uw vingerafdruk;
Een sleutelbos met de vorm
Van hagedis;
Een ticket van de laatste tol
Voor Sabadell;
Een pakketbom die niet
Burst and keep
Ergens veilig
Zelfs als n " er is meer:
Ik heb een kaart.
Of Can Rectoret;
Een lang gedicht, Kerstcadeau;
Zes foto ' s.
Geplaatst op facebook
En een poster van Muse
Verfrommeld stuk; een ticket voor de bioscoop
En deze jeans;
Drie nachten in L " Escala
De reis naar Parijs
En elke stad die opbrandt
Zoveel herinneringen.
Dat als m ' I natuurlijk…
Vrede Alabajo ' S