Paty Cantú — Aparador songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aparador" van Paty Cantú.

Songteksten

Me piden perfección
Yo no soy la excepción
Las celulitis es mala para el amor
No comas eso, no
Y ponte silicón
Porque tus curvas no son de televisión
Hojalatería y pintura para transformar mi figura
¿Qué diría de mi la gente si me atrevo a ser diferente?
Yo no soy mágica, pero soy única
Aunque coticen más las chicas plásticas
Moldes, unisex y únitalla para aparecer en pantalla
Quiero hacer algo escandaloso que al instante me haga famoso
Yo, sólo soy una voz
Un sonido, una canción
Al amor y al dolor
Yo soy más que un aparador
Yo soy más que un aparador (Niña dioz)
Dicen que la envidia es admiración al revés
Soy lo que soy, soy lo que ves
Especial y única de la cabeza a los pies
Fluyo como un pez, me sobra lucidez
Hojalatería y pintura para transformar mi figura
¿Qué diría de mi la gente si me atrevo a ser diferente?
Yo no soy mágica, pero soy única
Aunque coticen más las chicas plásticas
Moldes, unisex y únitalla para aparecer en pantalla
Quiero hacer algo escandaloso que al instante me haga famoso
Yo, sólo soy una voz
Un sonido, una canción
Al amor y al dolor
Yo soy más que un aparador
Yo soy más que un aparador
Sólo soy una voz
Un sonido, una canción
Al amor y al dolor
Yo soy más que un aparador
Hojalatería y pintura para transformar mi figura
¿Qué diría de mi la gente si me atrevo a ser diferente?
Yo soy más que un aparador
Yo soy más que un aparador
Yo soy más que sólo una voz
Yo soy

Songtekstvertaling

Ze vragen me om perfectie.
Ik ben geen uitzondering.
Cellulitis is slecht voor de liefde.
Niet opeten, Nee.
En doe siliconen aan.
Want je rondingen zijn geen TV.
Vertind en verf om mijn figuur te transformeren
Wat zouden mensen over mij zeggen als ik anders durf te zijn?
Ik ben geen magie, maar ik ben uniek.
Zelfs als de plastic meisjes meer Geciteerd zijn
Mallen, unisex en unitalla om op het scherm te verschijnen
Ik wil iets schandaligs doen dat me meteen beroemd zal maken.
Ik ben maar een stem.
Een geluid, Een lied
Op liefde en pijn
Ik ben meer dan een dressoir.
Ik ben meer dan een dressoir.)
Ze zeggen dat afgunst bewondering op z ' n kop is.
Ik ben wat ik ben, ik ben wat jij ziet.
Speciaal en uniek van top tot teen
Ik stroom als een vis, Ik heb veel helderheid.
Vertind en verf om mijn figuur te transformeren
Wat zouden mensen over mij zeggen als ik anders durf te zijn?
Ik ben geen magie, maar ik ben uniek.
Zelfs als de plastic meisjes meer Geciteerd zijn
Mallen, unisex en unitalla om op het scherm te verschijnen
Ik wil iets schandaligs doen dat me meteen beroemd zal maken.
Ik ben maar een stem.
Een geluid, Een lied
Op liefde en pijn
Ik ben meer dan een dressoir.
Ik ben meer dan een dressoir.
Ik ben maar een stem.
Een geluid, Een lied
Op liefde en pijn
Ik ben meer dan een dressoir.
Vertind en verf om mijn figuur te transformeren
Wat zouden mensen over mij zeggen als ik anders durf te zijn?
Ik ben meer dan een dressoir.
Ik ben meer dan een dressoir.
Ik ben meer dan alleen een stem.
Dat ben ik.