Patxi Andion — Canela Pura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canela Pura" van Patxi Andion.
Songteksten
Mira como anda,
mira como suena,
mira como sonríe
el alama llena;
llena de aire,
llena de agua
que destila con los ojos
desde la escarcha.
¡Canela pura,
canela pura
le llueve a mi morena de la cintura!
¡Sí, mírala, mírala!
La mirada en vuelo,
la sonrisa en alto,
y sábras por qué
me gusta tanto.
Me mira y se me olvidan
todas las penas,
se me llenan los bolsillos
de cosas buenas.
¡Canela pura,
canela pura
le llueve a mi morena de la cintura!
De tantos versos
que había en mi cuerpo,
solo me queda uno
y está en su pelo.
Sobra la teoría,
sobran las palabras,
es mejor navegar
que amar el agua.
¡Canela pura,
canela pura
le llueve a mi morena de la cintura!
¡Sí, mírala, mírala!
Palabra simple,
imagen tonta,
que vienen a explicarte
cómo me asombras.
Canción sencilla,
canción del pueblo,
para decirte, niña,
cómo te quiero.
¡Canela pura,
canela pura
le llueve a mi morena de la cintura!
Songtekstvertaling
Kijk hoe het gaat.,
kijk hoe het klinkt.,
kijk hoe hij lacht
de volle messing.;
vol lucht,
vol met water
dat distilleert met de ogen
van de vorst.
Pure kaneel,
pure kaneel
het regent op mijn brunette.
Ja, kijk naar haar, kijk naar haar!
De blik in de vlucht,
de glimlach omhoog,
en je weet waarom
Ik vind het zo leuk.
Ze kijken naar me en vergeten me.
alle sancties,
mijn zakken vullen zich.
goeds.
Pure kaneel,
pure kaneel
het regent op mijn brunette.
Van zoveel verzen
dat zat in mijn lichaam.,
Ik heb er nog maar één over.
en het zit in haar haar.
Tot zover de theorie.,
woorden blijven over,
het is beter om te navigeren
je houdt van water.
Pure kaneel,
pure kaneel
het regent op mijn brunette.
Ja, kijk naar haar, kijk naar haar!
Eenvoudig woord,
stomme foto.,
ze komen het je uitleggen.
je verbaast me.
Eenvoudig nummer,
song of the people,
om je te vertellen, kind,
hoe ik van je hou.
Pure kaneel,
pure kaneel
het regent op mijn brunette.