Patty Pravo — Strada per un'altra città songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strada per un'altra città" van Patty Pravo.
Songteksten
Lo so
C'è una parte di me
Che non ragiona se tu
Adesso prendi e vai via
Però
C'è un’altra parte di me
Che si spinge più in là
A volte molto più in là
Chissà
Cos'è
Che c'è
Voglio sempre di più
Da te
Da me
Sono qui
Sono via
Non cambio ancora no
La mia vita sarà
Oggi qui poi domani chissà
Cosa sono non so
Ma so chi non sarò mai
Notti, guai, libertà
E la strada per un’altra città
Non torno più
Non cambio più
Lo so
C'è una parte di me
Romanticissima che
Vuole restare con te
Però
C'è un’altra parte che sa
Che tutto ciò che verrà
Va catturato di qua
Chissà
Cos'è
Che c'è
Voglio sempre di più
Di più
Per me
Sono via
Sono qui
Mi fermo solo un po'
Fra un istante sarò
Su di un raggio di luce che va
Dove va no non so
Ma tu mi troverai
Notti, guai, libertà
Sulla strada per un’altra città
Ma tornerò
Ci proverò
Notti, guai, libertà
E la strada per un’altra città
Ci proverò
Cosa sono non so
Ma so chi non sarò mai
Notti, guai, libertà
E la strada per un’altra città
Eh eh eh
(Grazie a melissa per le correzioni)
Songtekstvertaling
Ik weet het.
Er is een deel van mij
Wie heeft er geen reden als jij
Pak aan en ga weg.
Echter
Er is nog een deel van mij.
Dat gaat verder.
Soms veel verder weg
Wie weet.
Wat is
Wat is er?
Ik wil meer en meer
Ja, jij.
Van mij
Ze zijn hier.
Ik ben weg.
Ik verander nog niet.
Mijn leven zal zijn
Vandaag hier dan Morgen wie weet
Wat ben ik niet weet
Maar ik weet wie ik nooit zal zijn
Nights, trouble, freedom
En de weg naar een andere stad
Ik kom niet terug.
Ik verander niet meer.
Ik weet het.
Er is een deel van mij
Heel romantisch.
Hij wil bij jou blijven.
Echter
Er is nog een deel dat Weet
Dat alles zal komen
Hij moet zo gepakt worden.
Wie weet.
Wat is
Wat is er?
Ik wil meer en meer
Meer
Voor mij
Ik ben weg.
Ze zijn hier.
Ik stop gewoon een beetje.
Ik kom zo.
Op een straal van licht die gaat
Waar gaat het heen?
Maar je zult me vinden.
Nights, trouble, freedom
Op weg naar een andere stad
Maar ik kom terug.
Ik zal het proberen.
Nights, trouble, freedom
En de weg naar een andere stad
Ik zal het proberen.
Wat ben ik niet weet
Maar ik weet wie ik nooit zal zijn
Nights, trouble, freedom
En de weg naar een andere stad
Eh eh eh eh
(Dank aan melissa voor de correcties)