Patty Pravo — Prendi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prendi" van Patty Pravo.
Songteksten
Prendi nel tuo pugno
e quello che raccogli tienilo leggera,
cerca di far bene,
piano lentamente,
schiudi la tua mano a chi…
Ti sta aspettando.
Prendi con misura,
segli tu da sola,
scuoti la tua testa,
libera i capelli
e continua pure,
stimola sorprendi chi…
In te non crede.
Offriti e rispondi,
prendi quello che ti va… Fallo dolcemente,
come non hai fatto mai,
anche se poi…
Puoi trovarti a dare
più di quanto hai preso,
ma è una bella sera,
c'è una luna vera,
piano lentamente,
schiudi la tua mano a chi…
Ti vuole bene…
Anche se poi…
Puoi trovarti a dare
più di quanto hai preso, senti che succede già da questa volta,
mentre si alza il vento, prendi un bel respiro
e ritorni a casa…
(Grazie a Luca per questo testo)
Songtekstvertaling
Neem je vuist.
en wat je verzamelt houdt het licht,
probeer het goed te doen.,
langzaam.,
open je hand voor wie…
Hij wacht op je.
Nemen met mate,
je volgt hem zelf.,
schud je hoofd,
bevrijd het haar
en ga door.,
stimuleren van verrassing wie…
Hij gelooft niet in je.
Bied jezelf aan en antwoord,
neem wat je wilt ... Doe het voorzichtig.,
zoals jij nooit deed.,
maar toen ... …
Je kunt jezelf geven
meer dan je nam.,
maar het is een prachtige avond.,
er is een echte maan,
langzaam.,
open je hand voor wie…
Hij houdt van je.…
Maar toen ... …
Je kunt jezelf geven
meer dan je nam, voel dat het vanaf nu al gebeurt.,
als de Wind opkomt, haal dan adem.
en ga terug naar huis.…
(Dank aan Luca voor deze tekst)