Patty Pravo — Per te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Per te" van Patty Pravo.
Songteksten
Stai dormendo ancora amore
io son sveglia e guardo te con le dita mie leggere
ti sto dicendo quel che sei per me.
So che in tutti gli uomini che ho amato
io cercavo solo te.
Per te i miei occhi chiuderò
per un istante morirò
non avrò vissuto mai prima
per te stamattina nascerà
una donna che non ha abbracciato mai, né baciato mai,
quella donna che tu vuoi.
Fuori il giorno nasce piano
piano mentre guardo te vorrei stringerti la mano
ma forse adesso stai sognando me so che in tutti gli uomini che ho amato
io cercavo solo te.
Per te i miei occhi chiuderò
per un istante morirò
non avrò vissuto mai prima
per te stamattina nascerà
una donna che non ha abbracciato mai, né baciato mai,
quella donna che tu vuoi
Songtekstvertaling
Je slaapt nog steeds.
Ik ben wakker en ik kijk naar je met mijn vingers gelezen
Ik vertel je wat je voor me bent.
Ik ken alle mannen van wie ik hield.
Ik zocht je net.
Voor jou zullen mijn ogen sluiten
heel even ga ik dood.
Ik zal nooit eerder geleefd hebben
voor jou zal deze morgen geboren worden.
een vrouw die nooit omhelsde, nooit kuste,
de vrouw die je wilt.
Buiten de dag is geboren plan
langzaam als ik naar je kijk, wil ik je de hand schudden.
maar misschien droom je nu van mij Ik ken alle mannen van wie ik hield
Ik zocht je net.
Voor jou zullen mijn ogen sluiten
heel even ga ik dood.
Ik zal nooit eerder geleefd hebben
voor jou zal deze morgen geboren worden.
een vrouw die nooit omhelsde, nooit kuste,
die vrouw die je wilt