Patty Pravo — Orient Express songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orient Express" van Patty Pravo.
Songteksten
Entra in questo bar
è fantastica
tacchi altissimi
un vestito blu
il suo passo è stelle al seguito
un incedere lascivo che non ho visto mai
immoralità
Dai suoi fianchi sogni erotici
i pensieri miei
le sue gambe e poi
sono sentieri che conducono
alle mie piu' nascoste mie voglie
Volo con la fantasia
e tu sei qui davanti a me onda che cavalcherei
senza fermarmi mai
tu sei l’Africa
tu il sole che scaldera'
fascino di seta e poi
palma dell’Orient Express
resto ancora qui
Forse è proprio lei
la vera superstar
che ruba gli uomini
il cuore l’anima
ultimo bicchiere e poi
dopo se ne andrà
la vedo già svanire
senza dire parole
volo con la fantasia e sei nudo qui davanti a me onda che cavalcherei
senza fermarmi mai
tu sei l’Africa
tu il sole che scalderà
Fascino di seta e poi
palma dell’orient Express
resto ancora qui
resto ancora qui
(Grazie a giovanni per questo testo)
Songtekstvertaling
Voer deze bar in
ze is geweldig.
hoge hakken
een blauwe jurk
haar stap is Sterren op sleeptouw
een wellustige seks die ik nog nooit heb gezien.
immoraliteit
Van haar heupen erotische dromen
mijn gedachten
haar benen en dan
het zijn paden die leiden
naar mijn meest verborgen verlangens
Vlucht met fantasie
en je bent hier voor mij zwaai ik zou rijden
nooit stoppen
Jij Bent Afrika.
jij de zon die zal opwarmen
zijde charme en dan
palm van de Orient Express
Ik blijf hier.
Misschien is zij het.
de echte superster
wie steelt mannen
het hart de ziel
laatste glas en dan
dan gaat hij weg.
Ik zie het al vervagen.
zonder woorden te zeggen
flying with fantasy and you 're naked here for me wave I' d ride
nooit stoppen
Jij Bent Afrika.
jij de zon die zal opwarmen
Zijde charme en dan
palm van de Orient Express
Ik blijf hier.
Ik blijf hier.
(Dank aan John voor deze tekst)