Patty Pravo — La Bambola songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Bambola" van Patty Pravo.
Songteksten
Tu mi fai girar, tu mi fai girar
Come fossi una bambola
Poi mi butti giù, poi mi butti giù
Come fossi una bambola
Non ti accorgi quando piango
Quando sono triste e stanca, tu pensi solo per te No ragazzo, no, no ragazzo, no Del mio amore non ridere
Non ci gioco più quando giochi tu Sai far male da piangere, da stasera la mia vita
Nelle mani di un ragazzo, no, non la metterò più
No ragazzo, no Tu non mi metterai
Tra le dieci bambole
Che non ti piacciono più
Oh no, oh no Tu mi fai girar, tu mi fai girar
Come fossi una bambola
Poi mi butti giù, poi mi butti giù
Come fossi una bambola
Non ti accorgi quando piango
Quando sono triste e stanca, tu pensi solo per te No ragazzo, no Tu non mi metterai
Tra le dieci bambole
Che non ti piacciono più
Oh no, oh no Tu mi fai girar, tu mi fai girar
Poi mi butti giù, poi mi butti giù
Tu mi fai girar, tu mi fai girar
Poi mi butti giù, poi mi butti giù
Songtekstvertaling
Je laat me draaien, je laat me draaien.
Alsof ik een pop ben.
Dan gooi je me al, dan gooi je me al
Alsof ik een pop ben.
Je ziet het niet als ik huil.
Als ik verdrietig en moe ben, denk je alleen voor jezelf geen jongen, Nee jongen, Nee Van Mijn liefde lach niet
We spelen niet meer als je speelt Weet je hoe je pijn moet doen om te huilen, vanaf vanavond mijn leven
In de handen van een man, nee, hij zal het niet meer
Nee jongen, Nee je zet me niet neer
Tussen de tien poppen
Dat je niet meer wilt
Oh nee, oh nee je laat me draaien, je laat me draaien
Alsof ik een pop ben.
Dan gooi je me al, dan gooi je me al
Alsof ik een pop ben.
Je ziet het niet als ik huil.
Als ik verdrietig en moe ben, denk je alleen voor jezelf geen jongen, Nee je zet me niet neer
Tussen de tien poppen
Dat je niet meer wilt
Oh nee, oh nee je laat me draaien, je laat me draaien
Dan gooi je me al, dan gooi je me al
Je laat me draaien, je laat me draaien.
Dan gooi je me al, dan gooi je me al