Patty Pravo — Fammi male che fai bene songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fammi male che fai bene" van Patty Pravo.

Songteksten

Vieni qui, eccomi
Sono qui, sfiorami
Voglio berti, voglio averti
Tu mi stai strappando il cuore
Tu non hai pudore
Fammi male che fai bene
Vado via fuori di testa
Perdo la ragione
Vieni qui, toccami
Vieni qui, bagnami
Voglio ucciderti, voglio viverti
Voglio un bacio avventuroso
Da non crederci però
Fammi male che fai bene
Vado via fuori di testa
Perdo la ragione
Voglio ucciderti, voglio viverti
Tu mi stai strappando il cuore
Tu non hai pudore però
Vado via fuori di testa
Perdo la ragione
Tu mi stai strappando il cuore
Voglio ucciderti
Voglio un bacio avventuroso
Da non crederci però
Un altro

Songtekstvertaling

Kom hier, hier ben ik.
Ik ben hier, raak me aan.
Ik wil je drinken, Ik wil je hebben.
Je scheurt mijn hart eruit.
Je hebt geen bescheidenheid.
Doe me pijn, je bent goed.
Ik ben gek.
Ik word gek.
Kom hier, raak me aan.
Kom hier, bad me.
Ik wil je vermoorden, Ik wil je leven.
Ik wil een avontuurlijke kus.
Maar niet te geloven.
Doe me pijn, je bent goed.
Ik ben gek.
Ik word gek.
Ik wil je vermoorden, Ik wil je leven.
Je scheurt mijn hart eruit.
Maar je hebt geen bescheidenheid.
Ik ben gek.
Ik word gek.
Je scheurt mijn hart eruit.
Ik wil je vermoorden.
Ik wil een avontuurlijke kus.
Maar niet te geloven.
Ander