Patty Pravo — Ci Amiamo Troppo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ci Amiamo Troppo" van Patty Pravo.

Songteksten

A una bambola
E' stato tanto tempo fa Ma nel cuore sento che
Lo stesso bene
Ora io voglio a te Diventa forte
Ogni giorno di piu'
Ed e' piu' in alto
Del cielo fa Ed e' piu' fondo
Di un fiume ormai
Come e' alto il cielo chiaro
Come e' fondo il fiume scurooo
Ma l’amore mio per te Va piu' in alto
Va piu' in fondo
Una volta
Non volevo innamorarmi
Per paura di soffrire
Non sapevo che
Esistesse tanta gioia
Come quella che ho da te
Diventa forte
Ogni giorno di piu'
Ed e' piu' in alto
Del cielo fa Ed e' piu' in fondo
Di un fiume ormai
Come e' alto il cielo chiaro
Come e' fondo il fiume scurooo
Ma l’amore mio per te Va piu' in alto
Va piu' in fondo
Come e' alto il cielo chiaro
Come e' fondo il fiume scurooo
Ma l’amore mio per te Va piu' in alto
Va piu' in fondo

Songtekstvertaling

Naar een pop
Het is lang geleden maar in mijn hart voel ik dat
Hetzelfde goed
Nu wil ik dat je sterk wordt.
Elke dag meer
En het is hoger
En het is dieper dan de lucht.
Van een rivier nu
Hoe hoog is de heldere hemel
Hoe is de bodem van de rivier scurooo
Maar mijn liefde voor jou gaat hoger
Het gaat dieper.
Tijd
Ik wilde niet verliefd worden.
Uit angst voor lijden
Dat wist ik niet.
Er was zoveel vreugde
Zoals die van jou.
Word sterk.
Elke dag meer
En het is hoger
De hemel doet en is verder naar beneden
Van een rivier nu
Hoe hoog is de heldere hemel
Hoe is de bodem van de rivier scurooo
Maar mijn liefde voor jou gaat hoger
Het gaat dieper.
Hoe hoog is de heldere hemel
Hoe is de bodem van de rivier scurooo
Maar mijn liefde voor jou gaat hoger
Het gaat dieper.