Patty Pravo — Averti qui con me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Averti qui con me" van Patty Pravo.
Songteksten
Averti qui con me sarebbe un sogno
Bello come te Avessi da decidere,
Ancora quello che volevi te La paura, l’incoscienza,
L’autostrada, la corriera
La pazienza sulla mura,
Da qui ti guardo ieri
Tra le nebbie dei pensieri,
L’importante adesso è averti qui
Che siamo persi
Averti qui con me,
Alimentando il quieto vivere
Che sai non fa per me,
Sarebbe un giorno indiscutibile
La paura, l’incoscienza,
L’autostrada, la corriera
La pazienza sulle mura,
Da qui ti guardo ieri
Tra le nebbie dei pensieri,
Sul terrazzo i panni appesi
Stai con me
E c'è il sole che si scioglie
Dentro il mare che mi guarda
La paura, l’incoscienza,
Ogni strada ha l’impazienza
Di decidere qualcosa,
L’importante adesso è averti qui Che siamo persi
E c'è il sole che si scioglie
Dentro il mare che mi guarda
La paura, l’incoscienza,
Ogni strada ha l’impazienza,
Di decidere qualcosa,
L’importante adesso è averti qui
Che siamo persi
(Grazie a Federica per questo testo)
Songtekstvertaling
Jou hier bij mij hebben zou een droom zijn.
Zo mooi als je moest beslissen.,
Nog steeds wat je wilde je angst, bewusteloosheid,
De snelweg, de koerier.
Geduld op de muren,
Vanaf hier kijk ik gisteren naar je.
Onder de mist van het denken,
Het belangrijkste is nu dat je hier bent.
Dat we verloren zijn
Met jou hier bij mij,
Het stille leven voeden
Wat Weet je dat niet voor mij is?,
Het zou een onbetwistbare dag zijn.
Angst, bewusteloosheid,
De snelweg, de koerier.
Geduld op de muren,
Vanaf hier kijk ik gisteren naar je.
Onder de mist van het denken,
Op het terras hangend doeken
Blijf bij me.
En de zon smelt
In de zee die naar me kijkt
Angst, bewusteloosheid,
Elke weg heeft ongeduld.
Om iets te beslissen,
Het belangrijkste is nu dat je hier bent, dat we verdwaald zijn.
En de zon smelt
In de zee die naar me kijkt
Angst, bewusteloosheid,
Elke weg heeft ongeduld.,
Om iets te beslissen,
Het belangrijkste is nu dat je hier bent.
Dat we verloren zijn
(Dank aan Federica voor deze tekst)