Patty Loveless — The Party Ain't Over Yet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Party Ain't Over Yet" van Patty Loveless.

Songteksten

There’s a troubled wind a blowin' through my crazy life
I feel the chill begin, it’s gonna be a long, long, long night
I hear the thunder roll but I don’t fear the lightning strike
'Cause deep inside I know I’m gonna make it through alright
So let the walls come tumblin' down
Bring on the last sunset
I ain’t moving to heartbreak town
The party ain’t over yet
Yeah, let the devil do his worst
But don’t take any bets
That life has finally quenched my thirst
The party ain’t over yet
Not yet
Every drop of rain that ever fell into my life
Helps me ride this pain, they were a blessin'
In disguise
And I know in time this’ll soon be yesterday
Nothin' I can’t climb, I’ve got the will to find the way
So let the walls come tumblin' down
Bring on the last sunset
I ain’t moving to heartbreak town
The party ain’t over yet
Yeah, let the devil do his worst
But don’t take any bets
That life has finally quenched my thirst
The party ain’t over yet
Not yet
So when the morning comes
I’ll do more than just survive
I’ll walk into the sun and live until I die
So let the walls come tumblin' down
Bring on the last sunset
I ain’t moving to heartbreak town
The party ain’t over yet
Yeah, let the devil do his worst
But don’t take any bets
That life has finally quenched my thirst
The party ain’t over yet
Not yet
Hey, hey, the party ain’t over yet
No, no, the party ain’t over yet

Songtekstvertaling

Er waait een vervloekte wind door mijn gekke leven
Ik voel de kou beginnen, het wordt een lange, lange, lange nacht
Ik hoor de donder, maar ik ben niet bang voor de blikseminslag.
Want diep van binnen Weet ik dat ik het ga redden.
Dus laat de muren vallen
Breng de laatste zonsondergang
Ik verhuis niet naar heartbreak town.
Het feest is nog niet voorbij.
Ja, laat de duivel zijn ergste doen.
Maar neem geen weddenschappen aan.
Dat het leven eindelijk mijn dorst heeft gelest
Het feest is nog niet voorbij.
Niet
Elke druppel regen die ooit in mijn leven viel
Het helpt me met deze pijn, ze waren een zegen.
Vermomd
En ik weet dat dit binnenkort gisteren zal zijn.
Niets wat ik niet kan klimmen, Ik heb de wil om de weg te vinden
Dus laat de muren vallen
Breng de laatste zonsondergang
Ik verhuis niet naar heartbreak town.
Het feest is nog niet voorbij.
Ja, laat de duivel zijn ergste doen.
Maar neem geen weddenschappen aan.
Dat het leven eindelijk mijn dorst heeft gelest
Het feest is nog niet voorbij.
Niet
Als de morgen komt
Ik zal meer doen dan alleen overleven.
Ik loop de zon in en leef tot ik sterf.
Dus laat de muren vallen
Breng de laatste zonsondergang
Ik verhuis niet naar heartbreak town.
Het feest is nog niet voorbij.
Ja, laat de duivel zijn ergste doen.
Maar neem geen weddenschappen aan.
Dat het leven eindelijk mijn dorst heeft gelest
Het feest is nog niet voorbij.
Niet
Het feest is nog niet voorbij.
Nee, het feest is nog niet voorbij.