Patty Loveless — The Last Thing On My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Thing On My Mind" van Patty Loveless.
Songteksten
I don’t love him anymore just ask all my friends
I’ve told them and I tell them time &time again
I don’t have no regrets no I’m not that kind
Honestly he’s the last thing on my mind
When the day turns into dusk
And the shadows start to fall
And this empty bed’s as big as Arkansas
And when I’m driftin' off to sleep
Something in my broken heart rewinds
He’s the last thing
He’s the last thing on my mind
Now, rushing through the day
I might seem improved
There isn’t time to second guess my foolish moves
No I can only see
Once the lights go out
What it is I can live with and without
When the day turns into dusk
And the shadows start to fall
And this empty bed’s as big as Arkansas
And when I’m driftin' off to sleep
Something in my broken heart rewinds
He’s the last thing
He’s the last thing on my mind
When the day turns into dusk
And the shadows start to fall
And this empty bed’s as big as Arkansas
And when I’m driftin' off to sleep
Something in my broken heart rewinds
He’s the last thing
He’s the last thing on my mind
Songtekstvertaling
Ik hou niet meer van hem. vraag maar aan al m ' n vrienden.
Ik heb het ze verteld en ik vertel het ze keer op keer
Ik heb geen spijt. zo ben ik niet.
Eerlijk gezegd is hij het laatste waar ik aan denk.
Als de dag des oordeels plotseling zal komen.
En de schaduwen beginnen te vallen
En dit lege bed is zo groot als Arkansas
En als ik rij om te slapen
Iets in mijn gebroken hart terugspoelt
Hij is het laatste.
Hij is het laatste waar ik aan denk.
Nu, haasten door de dag
Ik lijk misschien verbeterd.
Er is geen tijd om aan mijn dwaze bewegingen te twijfelen.
Nee Ik kan alleen zien
Zodra de lichten uitgaan
Waar ik mee kan leven en zonder
Als de dag des oordeels plotseling zal komen.
En de schaduwen beginnen te vallen
En dit lege bed is zo groot als Arkansas
En als ik rij om te slapen
Iets in mijn gebroken hart terugspoelt
Hij is het laatste.
Hij is het laatste waar ik aan denk.
Als de dag des oordeels plotseling zal komen.
En de schaduwen beginnen te vallen
En dit lege bed is zo groot als Arkansas
En als ik rij om te slapen
Iets in mijn gebroken hart terugspoelt
Hij is het laatste.
Hij is het laatste waar ik aan denk.