Patty Loveless — Strong Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strong Heart" van Patty Loveless.

Songteksten

Everybody’s had the blues
Days when it comes undone
This really shouldn’t bother me I know I’m not the only one
To break down and cry
I don’t know why it has to be so hard
I could’ve left this road I’m on Turned around a thousand times
Surrendered to the great unknown
Give up and leave it all behind
But this is my dream
My life and everything I’ve prayed for
It takes a strong heart
To see love through
It takes a lot of faith
More than I ever knew
To cry and never let it show
To hold on tight and not let go It takes a strong heart
A strong heart and you
I keep it hidden deep inside
It’s just a phase im going thru
I show the world a pretty face
But I’m not really foolin you
'Cause you know how I feel
You know how to heal
This wounded pride
It takes a strong heart
To see love through
It takes a lot of faith
More than I ever knew
To cry and never let it show
To hold on tight and not let go It takes a strong heart
A strong heart and you
I don’t know what I’d do without you
I couldn’t do this alone
You give me faith and hope
And the courage to carry on and on and on

Songtekstvertaling

Iedereen heeft de blues gehad.
Days when it comes undon
Ik weet dat ik niet de enige ben.
Om te breken en te huilen
Ik weet niet waarom het zo moeilijk moet zijn.
Ik had deze weg wel duizend keer kunnen verlaten.
Overgegeven aan het grote onbekende
Geef het op en laat het achter je.
Maar dit is mijn droom
Mijn leven en alles waar ik voor gebeden heb
Er is een sterk hart voor nodig.
Om liefde door te zien
Er is veel geloof voor nodig.
Meer dan ik ooit wist.
Om te huilen en nooit te laten zien
Om stevig vast te houden en niet los te laten is een sterk hart nodig
Een sterk hart en jij
Ik hou het diep verborgen.
Het is gewoon een fase die ik door ga.
Ik Toon de wereld een mooi gezicht
Maar ik hou je niet voor de gek.
Want je weet hoe ik me voel .
Je weet hoe je moet genezen.
Deze gewonde trots
Er is een sterk hart voor nodig.
Om liefde door te zien
Er is veel geloof voor nodig.
Meer dan ik ooit wist.
Om te huilen en nooit te laten zien
Om stevig vast te houden en niet los te laten is een sterk hart nodig
Een sterk hart en jij
Ik weet niet wat ik zonder jou zou moeten.
Ik kan dit niet alleen.
Je geeft me vertrouwen en hoop.
En de moed om door te gaan en door te gaan