Patty Loveless — Out Of Control Raging Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Control Raging Fire" van Patty Loveless.

Songteksten

Today an old heartache came calling
An old flame I thought died out like some falling star
Instead it’s rekindling some embers
That may start an out of control ragin' fire
That look in your eyes brings bad memories
You still have that same smile that once won my heart
The bittersweet feelings still linger
That once fuled me out of control ragin' fire
That out of control ragin' fire
Pain has no memory when you burn with desire
The flames grow higher and higher
Till we’ve reached an out of control ragin' fire
Inside the passion is burning
It’s too late to stop what we’ve started tonight
How can we resist this temptation
To start an out of control ragin' fire
That out of control ragin' fire
Pain has no memory when you burn with desire
The flames grow higher and higher
Till we’ve reached an out of control ragin' fire
Yes we’ve reached an out of control ragin' fire

Songtekstvertaling

Vandaag kwam een oude hartzeer roepen
Een oude vlam die ik dacht uit te sterven als een vallende ster.
In plaats daarvan is het weer wat gloeiend heet.
Dat kan een onbeheersbaar vuur veroorzaken.
Die blik in je ogen brengt slechte herinneringen.
Je hebt nog steeds dezelfde glimlach die ooit mijn hart won
De bitterzoete gevoelens blijven hangen.
Dat me eens uit de hand trok ragin ' fire
Dat uit de hand loopt ragin ' fire
Pijn heeft geen geheugen als je brandt met verlangen
De vlammen worden steeds hoger.
Tot we een uit de hand gelopen ragin' fire hebben bereikt
In de passie brandt
Het is te laat om te stoppen wat we vanavond zijn begonnen.
Hoe kunnen we deze verleiding weerstaan?
Om een onbeheersbaar vuur te starten
Dat uit de hand loopt ragin ' fire
Pijn heeft geen geheugen als je brandt met verlangen
De vlammen worden steeds hoger.
Tot we een uit de hand gelopen ragin' fire hebben bereikt
Ja, we hebben een losgeslagen vuur bereikt.