Patty Loveless — Last In A Long Lonesome Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last In A Long Lonesome Line" van Patty Loveless.
Songteksten
If I appear to be holdin' on tight,
You’d be right, I’ve been holdin' on for dear life.
The way that it’s all been goin', there’s talk I just might,
Be the last of, the last in a long lonesome line.
I made mistakes I won’t try to defend.
God knows what I’ve been through to get where I am.
They say the blood in my body is agein' like wine.
I’m the last of, the last in a long lonesome line.
For better or worse,
I have lived life so fast.
I wasn’t the first,
Hate to think I’m the last,
Of the last in a long lonesome line.
Instrumental break.
Tears an' whiskey, yeah, I spilled my share.
But it’s the music that’s kept me goin' through all of these years.
An' there’s some songs still need singin' before closin' time,
From the last of, the last in a long lonesome line.
For better or worse,
I have lived life so fast.
I wasn’t the first,
Hate to think I’m the last,
Of the last in a long lonesome line.
Oh, I’m the last of, the last in a long lonesome line.
Songtekstvertaling
Als ik me goed vasthoud,
Je hebt gelijk, Ik hou het al mijn hele leven vol.
De manier waarop het allemaal gaat, er wordt gepraat.,
Wees de laatste van de laatste in een lange eenzame lijn.
Ik heb fouten gemaakt die ik niet probeer te verdedigen.
God weet wat ik heb meegemaakt om te komen waar ik nu ben.
Ze zeggen dat het bloed in mijn lichaam als wijn leeft.
Ik ben de laatste van, de laatste in een lange eenzame lijn.
In voor-en tegenspoed,
Ik heb zo snel geleefd.
Ik was niet de eerste.,
Ik haat het om te denken dat ik de laatste ben.,
Van de laatste in een lange eenzame lijn.
Instrumentale breuk.
Tranen en whisky, Ja, Ik heb mijn deel gemorst.
Maar het is de muziek die me al die jaren op de been hield.
En er zijn nog wat liedjes die moeten zingen voor de closin ' tijd,
Van de laatste van de laatste in een lange eenzame lijn.
In voor-en tegenspoed,
Ik heb zo snel geleefd.
Ik was niet de eerste.,
Ik haat het om te denken dat ik de laatste ben.,
Van de laatste in een lange eenzame lijn.
Oh, ik ben de laatste van, de laatste in een lange eenzame lijn.