Patty Loveless — Color of the Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Color of the Blues" van Patty Loveless.
Songteksten
Up above me were the skies
Like the twinkle in your eyes
These things are the colors of the blues
In the mail your letter came
The ink and paper looked th same
Blue must be the color
Of the blues
Bluebird sitting in the tree
Seems to sympathize with me
For he’s not singing like he used to
The pretty waters in the sea
Feel as cold as you left me
Yes blue must be the color
Of the blues
There’s a rainbow overhead
With more blue than gold and red
Blue must be the color
Angels choose
A blue dress you proudly wore
When you left me to return no more
Blue must be the color
Of the blues
Blue days come and blue days go
How I’m feeling nobody knows
Life is mighty empty
Without you
There’s a blue note in my sock
That I’ve saved since you’ve been gone
Yes blue must be the color
Of the blues
Songtekstvertaling
Boven mij was de hemel
Zoals de schittering in je ogen
Deze dingen zijn de kleuren van de blues
In de post kwam je brief.
De inkt en het papier zagen er hetzelfde uit.
Blauw moet de kleur zijn
Van de blues
Blauwe vink zittend in de boom
Lijkt met mij te sympathiseren.
Want hij zingt niet meer zoals vroeger.
De mooie wateren in de zee
Voel je net zo koud als je me achterliet
Ja blauw moet de kleur zijn
Van de blues
Er hangt een regenboog boven ons.
Met meer blauw dan goud en rood
Blauw moet de kleur zijn
Engelen kiezen
Een blauwe jurk die je trots droeg
Toen je me verliet om niet meer terug te keren
Blauw moet de kleur zijn
Van de blues
Blauwe dagen komen en blauwe dagen gaan
Niemand weet hoe ik me voel.
Het leven is erg leeg.
Zonder jou
Er zit een blauw briefje in m ' n sok.
Dat ik heb gered sinds je weg bent.
Ja blauw moet de kleur zijn
Van de blues