Patty Larkin — Italian Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Italian Shoes" van Patty Larkin.
Songteksten
He wore Italian shoes
Like that’s supposed to mean something
I mean I could wear Italian shoes too
And it wouldn’t mean a thing to me
Except maybe the first time I wore them
And I was trying to get to you
I mean it’s not like I’m trying to get to you
It’s like I’m trying to be with you
And it’s not like I’m trying
Because you know I want to be
And it’s not like I want to be with you
Because I already am with you
And it’s not like I am with you because I’m far away
What I’m trying to say
She had the hair of a star
Like that’s supposed to mean something
I mean I could make my hair look real good too
And it wouldn’t mean a thing to me
Except maybe if it turned out perfect
And it turned out that I got to you
I mean it’s not like I’m trying to be a star for you
It’s like I’m trying to be with you
And it’s not like I’m trying
Because you know I want to be
And it’s not like I want to be with you
Because I already am with you
And it’s not like I am with you
Because I’m far away
What I’m trying to say
What I’m trying to say is
What I’m trying to say
What I’m trying to say is
What I’m trying to say
You could tell me I love you
Like that’s supposed to mean something
I mean I could always say I love you too
And it wouldn’t mean a thing to me
Except every time you’d say it
I’d probably fall in love with you
I mean it’s not like I’m trying to fall for you
It’s like I’m trying to be with you
And it’s not like I’m trying because you know I wanna be
And it’s not like I want to be with you
Because I already am with you
And it’s not like I am with you
Because I’m far away
What I’m trying to say
What I’m trying to say is
What I’m trying to say
What I’m trying to say is
What I’m trying to say
What I’m trying to say is
What I’m trying to say
What I’m trying to say is
What I’m trying to say
Songtekstvertaling
Hij droeg italiaanse schoenen.
Alsof dat iets moet betekenen.
Ik kan ook Italiaanse schoenen dragen.
En het zou niets voor mij betekenen.
Behalve de eerste keer dat ik ze droeg.
En ik probeerde je te bereiken.
Ik bedoel, het is niet dat ik je Probeer te pakken te krijgen.
Het is alsof ik bij jou probeer te zijn.
En het is niet dat ik het probeer.
Omdat je weet dat ik dat wil zijn.
En Ik wil niet bij jou zijn.
Omdat ik al bij je ben.
En het is niet zo dat ik bij jou ben omdat ik ver weg ben.
Wat ik probeer te zeggen
Ze had het haar van een ster.
Alsof dat iets moet betekenen.
Ik bedoel, ik kan mijn haar er ook goed laten uitzien.
En het zou niets voor mij betekenen.
Behalve misschien als het perfect zou zijn.
En het bleek dat ik je te pakken kreeg.
Ik wil geen ster voor je zijn.
Het is alsof ik bij jou probeer te zijn.
En het is niet dat ik het probeer.
Omdat je weet dat ik dat wil zijn.
En Ik wil niet bij jou zijn.
Omdat ik al bij je ben.
En het is niet zo dat ik bij jou ben.
Omdat ik ver weg ben.
Wat ik probeer te zeggen
Wat ik probeer te zeggen is
Wat ik probeer te zeggen
Wat ik probeer te zeggen is
Wat ik probeer te zeggen
Je zou me kunnen vertellen dat ik van je hou.
Alsof dat iets moet betekenen.
Ik kan altijd zeggen dat ik ook van jou hou.
En het zou niets voor mij betekenen.
Behalve elke keer als je het zei.
Ik zou waarschijnlijk verliefd op je worden.
Ik bedoel, het is niet alsof ik voor je Probeer te vallen.
Het is alsof ik bij jou probeer te zijn.
En het is niet dat ik het probeer omdat je weet dat ik het wil zijn
En Ik wil niet bij jou zijn.
Omdat ik al bij je ben.
En het is niet zo dat ik bij jou ben.
Omdat ik ver weg ben.
Wat ik probeer te zeggen
Wat ik probeer te zeggen is
Wat ik probeer te zeggen
Wat ik probeer te zeggen is
Wat ik probeer te zeggen
Wat ik probeer te zeggen is
Wat ik probeer te zeggen
Wat ik probeer te zeggen is
Wat ik probeer te zeggen