Patty Larkin — Children songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Children" van Patty Larkin.
Songteksten
I remember walking with holes in our shoes
I remember we weren’t the kind to make an excuse
I remember thinking we would break all the rules
Where are those children now? Where are those children now?
I remember hellfire and brimstone be damned
I remember trembling at the touch of your hand
Crossing the desert to the California sand
Where are those children now? Where are those children now?
I remember angels who lent us their wings
Cigarettes and paperback poetry kings
Kicking up dust like we didn’t need a thing
Where are those children now? Where are those children now?
Now the curtain calls and fails to fill me
I wander down the halls that used to thrill me
I remember singing, «San Francisco Bay Blues»
I remember being happy just paying our dues
I remember thinking we had nothing to lose
Where are those children now? Where are those children now?
Where are those children now?
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat ik met gaten in onze schoenen liep.
Ik weet nog dat we geen excuus maakten.
Ik weet nog dat ik dacht dat we alle regels zouden breken.
Waar zijn die kinderen nu? Waar zijn die kinderen nu?
Ik herinner me hellfire en brimstone be damned
Ik weet nog dat ik beefde bij de aanraking van je hand.
De woestijn oversteken naar het Californische zand
Waar zijn die kinderen nu? Waar zijn die kinderen nu?
Ik herinner me engelen die ons hun vleugels leende.
Sigaretten en paperback poëzie koningen
Stof ophopen alsof we niets nodig hadden.
Waar zijn die kinderen nu? Waar zijn die kinderen nu?
Nu roept het gordijn en faalt om mij te vullen
Ik dwaal door de gangen die me altijd opwinden
Ik herinner me dat ik zong, "San Francisco Bay Blues»
Ik weet nog dat ik gelukkig was.
Ik weet nog dat ik dacht dat we niets te verliezen hadden.
Waar zijn die kinderen nu? Waar zijn die kinderen nu?
Waar zijn die kinderen nu?