Patty Larkin — Burnin' Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burnin' Down" van Patty Larkin.
Songteksten
Get the baby and the bath water pack it up
Get the truck in the backyard and back it up
It’s burnin' down
Tie it off with a little piece of clothes line
Pile it up now if something falls we’ll never mind
It’s burnin' down
Run along the river, get your brother and your sister
Hurry up now and don’t stop for nothing, mister
Burnin' down
Dear mother, it’s moving below the ridge
Dear father, it’s coming across the bridge
It’s burnin' down
Dust to dust and ashes to ashes
Hear the road, feel the heat that’s what fast is
It’s burnin' down
Tires scream, children quiet and wild eyed
Can’t get far enough away from the mountain side
It’s burnin' down
Dear mother, it’s moving below the ridge
Dear father, it’s coming across the bridge
It’s burnin' down, burnin' down
Songtekstvertaling
Pak de baby en het badwater.
Zet de truck in de achtertuin en ga achteruit.
Het brandt.
Bind het vast met een stukje kledinglijn.
Stapel het nu op als er iets valt.
Het brandt.
Ren langs de rivier, haal je broer en je zus.
Schiet op en stop niet voor niets, meneer.
Burnin ' down
Lieve moeder, het beweegt zich onder de bergkam.
Lieve vader, het komt over de brug.
Het brandt.
Stof tot stof en as tot as
Hoor de weg, voel de hitte dat is wat snel is
Het brandt.
Banden schreeuwen, kinderen stil en wild ogen
Ik kan niet ver genoeg weg van de bergkant.
Het brandt.
Lieve moeder, het beweegt zich onder de bergkam.
Lieve vader, het komt over de brug.
Het brandt in de fik.