Patty Griffin — One More Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Girl" van Patty Griffin.
Songteksten
I took off my iron smile
Because I found it weighed me down
Tomorrow when the world wakes up
I’ll be in another town
You don’t know what you want
But at this moment it could be me You move your hand across my knee
Turn me in to some novelty
I guess I’m
One more girl on the stage
Just one more ass that got
Stuffed in some jeans
And it’s one more day that you
Don’t find true love
Because you don’t know
What it means
Did you ever take the time to Think about who I might be Where I’ve been, what I’m thinking
Who I loved, what I’ve seen
Yeah, yeah
I’m one more car out
On the road that
You might pass on your way home
Someone’s sister, someone’s wife or Just some bitch who’s probably
Got no life yes I’m
One day we’ll be a pile of ashes
For the rest of time it passes
So take your hand off my knee
Do you know what it means to be
Songtekstvertaling
Ik deed mijn ijzeren glimlach af
Omdat ik vond dat het me naar beneden woog
Morgen als de wereld wakker wordt
Ik ben in een andere stad.
Je weet niet wat je wilt.
Maar op dit moment zou ik het kunnen zijn. je beweegt je hand over mijn knie.
Geef me iets nieuws aan.
Ik denk dat ik ...
Nog één meisje op het podium.
Nog één Kont die
Gevuld in een spijkerbroek
En het is nog een dag dat je
Vind de ware liefde niet
Omdat je het niet weet.
Wat het betekent
Heb je ooit de tijd genomen om na te denken over wie ik zou kunnen zijn waar ik geweest ben, wat ik denk
Van wie ik hield, wat ik heb gezien
Ja, ja.
Ik ben nog een auto kwijt.
Op de weg die
Je zou kunnen passeren op weg naar huis
Iemands zus, iemands vrouw of gewoon een trut die waarschijnlijk ...
Heb geen leven ja ik ben
Op een dag zullen we een hoop as zijn.
Voor de rest van de tijd gaat het voorbij
Dus haal je hand van mijn knie
Weet je wat het betekent om te zijn?