Patto — Tell Me Where You've Been songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me Where You've Been" van Patto.

Songteksten

Tell me where you been
Tell me where you’re running from
I wanna know where to find you
I wanna know where you’re coming from
Where you’re coming from
Tell me where you been
Tell me what you can do Do you want me to tell you
That I already knew
What I already knew
Tell me where you been
How come you disappeared
How come you didn’t tell me Or whisper in my ear
I’m getting out of here
Tell me where you been
I nearly wore out my eyeballs
I didn’t know where to find you
Oh, I didn’t like it at all
No, not one little bit
Not at all
Tell me where you been
Tell me what you saw
Well, did you make it alright
Or did you run into the law
Tell me did you run into the law
Tell me where you been
I wanna hear your story
And make the details gory
I wanna hear the truth now
In all its glory, hallelujah
Tell me where you been
Tell me what you’re running from
What you done is behind you
Well, what you want has just begun
Yeah, what you need has just begun
Tell me where you been
Put yourself in my place
How’d you manage to lose me Come on, tell me to my face
Yeah, to my face
Tell me where you been
Has it all been a dream
Do you want me to wake up Wake up and tell you what I’ve seen
Exactly what I’ve seen
Tell me where you been
You’ve been away so long
I’ve been meaning to tell you
Goodbye, so long

Songtekstvertaling

Vertel me waar je was.
Waar ren je vandaan?
Ik wil weten waar ik je kan vinden.
Ik wil weten waar je vandaan komt.
Waar kom je vandaan?
Vertel me waar je was.
Zeg me wat je kunt doen wil je dat ik je vertel
Dat wist ik al.
Wat ik al wist
Vertel me waar je was.
Waarom ben je verdwenen?
Waarom heb je het me niet verteld of in mijn oor gefluisterd?
Ik ga hier weg.
Vertel me waar je was.
Ik had bijna mijn ogen uitgeput.
Ik wist niet waar ik je kon vinden.
Ik vond het helemaal niet leuk.
Nee, helemaal niet.
Geenszins
Vertel me waar je was.
Vertel me wat je zag.
Heb je het goed gemaakt?
Of ben je de wet tegengekomen?
Ben je de wet tegen gekomen?
Vertel me waar je was.
Ik wil je verhaal horen.
En maak de details Goor
Ik wil nu de waarheid horen.
In al zijn glorie, Halleluja
Vertel me waar je was.
Waar ren je voor weg?
Wat je gedaan hebt is achter je.
Wat je wilt is net begonnen.
Ja, wat je nodig hebt is net begonnen.
Vertel me waar je was.
Zet jezelf in mijn plaats.
Hoe heb je me kunnen verliezen Kom op, vertel het me recht in mijn gezicht
Ja, in mijn gezicht.
Vertel me waar je was.
Is het allemaal een droom geweest
Wil je dat ik wakker word en je vertel wat ik heb gezien?
Precies wat ik gezien heb.
Vertel me waar je was.
Je bent zo lang weggeweest.
Ik wilde het je nog vertellen.
Tot ziens, tot ziens.