Patti Witten — Admit It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Admit It" van Patti Witten.
Songteksten
Change can be so subtle, settling like dust
You don’t know that you’re in trouble
Cuz you haven’t changed that much
Call it sentimental, go on shrug it off
Deny what you can’t handle
It’s harder to be soft
When you drive too fast at night
When you lie to make it right
When you break it
You say that you liked it rough
Come on, admit it
You won’t admit it
You just don’t know when enough is enough
No wonder that you’re angry on your side of the door
With a pocket full of pennies
You can’t spend here anymore
Who will see you walk away
Who will free you the same way
That you left them
You won’t get them to open up
Change can be so subtle
Settling like dust You don’t know that you’re in trouble
Cuz you haven’t changed that much
Come on, admit it
You won’t admit it
You just don’t get it
Come on, admit it
You just don’t know when enough is enough
Songtekstvertaling
Verandering kan zo subtiel zijn, bezettend als stof.
Je weet niet dat je in de problemen zit.
Want je bent niet zoveel veranderd.
Noem het sentimenteel, haal je schouders op.
Ontken wat je niet aankunt
Het is moeilijker om zacht te zijn.
Als je ' s nachts te hard rijdt
Als je liegt om het goed te maken
Als je het breekt
Je zei dat je van ruw hield.
Kom op, Geef het toe.
Je geeft het niet toe.
Je weet alleen niet wanneer genoeg genoeg is.
Geen wonder dat je boos bent aan jouw kant van de deur.
Met een zak vol centen
Je kunt hier niet meer blijven.
Die jou ziet weglopen.
Wie zal je op dezelfde manier bevrijden
Dat je ze achterliet.
Je krijgt ze niet open.
Verandering kan zo subtiel zijn
Je weet niet dat je in de problemen zit.
Want je bent niet zoveel veranderd.
Kom op, Geef het toe.
Je geeft het niet toe.
Je snapt het gewoon niet.
Kom op, Geef het toe.
Je weet alleen niet wanneer genoeg genoeg is.